[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

This is as real as it gets y'all 这是真实的，因为它得到你们

And it don't get no realer than this 它没有得到任何比这更真实

This is as real as it gets y'all, huh 这是因为它得到你们是真实的，呵呵

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

Maybe my mother, coulda been my father 也许我的母亲，本应该是我的父亲

Perhaps it was my sister, probably my brother 也许是我的妹妹，可能是我的兄弟

Maybe the church, coulda been the street 也许教会，本应该在街上

Perhaps it was the guitar, or Jerry Wonder beats 也许是吉他，或者杰里奇迹节拍

Maybe the money when I didn't have a dime 也许钱的时候，我没有一毛钱

Maybe a way out before committing crimes 也许出路作案前

Coulda been Lauryn, perhaps it was Pras 本应该劳伦，也许是有害生物风险分析

Probably the mirror looking dead in my eyes 也许是看着镜子死在我的眼睛

Coulda been reggae, or the love of hip-hop 本应该雷鬼或嘻哈的爱

Maybe my fans at the show saying don't stop 也许我的球迷在展会上说不要停

Probably the struggle of all refugees 所有难民可能的斗争

Maybe the sign how the diamonds bling-bling, ching-ching 也许符号怎么钻石喜欢名牌，卿卿

Ring ring, there's a call from my wifey, whoo 环环，有从我的wifey的电话，喔

Perhaps I gotta make it home but music keep calling me 也许我得让它回家，但音乐不断给我打电话

And maybe it's all I know, whatever it is I'm grateful for being 也许这是我所知道的，不管它是什么，我感谢为

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

A man with a guitar, a dude from the streets 一个人用一把吉他，从街头的花花公子

A cat with a song, a ReFugee MC 一首歌，一个难民的MC猫

Wyclef Jean, a Fugee for life Wyclef Jean的中，宗福季生活

A preacher's son, first one on the run 一个牧师的儿子，第一个在奔跑

I'm grateful that I haven't been shot 我很感激​​，我没有被枪杀

Stopped by the cops and they didn't find a glock 由警察停下来，他们并没有发现格洛克

W-Y-C-L-E-F, I'm grateful W- Y型C-L -E-F ，我很感激

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

Coulda been a crack fiend with no place to go 本应该一条缝的恶魔，没有地方可去

Lord, oh mighty God, have mercy on my soul 主啊，哦，全能的神，怜悯我的灵魂

Coulda been Pablo, king of Yayo 本应该巴勃罗， Yayo王

Or a pimp with a limp screaming we don't love them hoes 或用柔软的尖叫皮条客我们不爱他们的锄头

Oh no, God knows, perhaps I was chosen 哦，不，天知道，也许我被选

A source of inspiration for the next generation 灵感的源泉，为下一代

And maybe it's all I know, whatever it is I'm grateful for being 也许这是我所知道的，不管它是什么，我感谢为

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

A man with a guitar, a dude from the streets 一个人用一把吉他，从街头的花花公子

A cat with a song, a ReFugee MC 一首歌，一个难民的MC猫

Wyclef Jean, a Fugee for life Wyclef Jean的中，宗福季生活

A preacher's son, first one on the run 一个牧师的儿子，第一个在奔跑

I'm grateful that I haven't been shot (shot) 我很感激​​，我没有被枪杀（拍）

Stopped by the cops and they didn't find a glock (glock) 由警察停下来，他们没有找到一个格洛克（格洛克）

W-Y-C-L-E-F, I'm grateful W- Y型C-L -E-F ，我很感激

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

Everybody sing along now 现在大家都一起唱

You can make it like I made it 你可以把它像我做到了

Don't let anyone tell you different 不要让任何人告诉你不同

When doors close another door will open 当门关闭另一扇门就会打开

Many have called but my people are chosen 很多人叫，但我的人都选择了

You can make it if I made it 你可以把它，如果我做到了

Don't let anyone tell you different 不要让任何人告诉你不同

When doors close another door will open, yeah 当门关闭另一扇门就会打开，耶

Many have called but my people are chosen, yeah 很多人叫，但我的人都选择了，是啊

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

A man with a guitar, a dude from the streets 一个人用一把吉他，从街头的花花公子

A cat with a song, a ReFugee MC (yeah) 一首歌，一个难民的MC猫（耶）

Wyclef Jean, a Fugee for life Wyclef Jean的中，宗福季生活

A preacher's son, first one on the run 一个牧师的儿子，第一个在奔跑

I'm grateful that I haven't been shot (shot) 我很感激​​，我没有被枪杀（拍）

Stopped by the cops and they didn't find a glock (glock) 由警察停下来，他们没有找到一个格洛克（格洛克）

W-Y-C-L-E-F, I'm grateful W- Y型C-L -E-F ，我很感激