英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grapevine Christmas Eve" 的中英对照歌词与中文翻译

Grapevine Christmas Eve

葡萄平安夜

歌词相关歌手:ROCKET SUMMER, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Going home on Christmas eve 回家在圣诞节前夕

Flying over grapevines 飞越葡萄

The older year 旧的一年

Breathing in the memories 呼吸在记忆

The awkward nostalgia 尴尬的乡愁

Is straight wrecking me 直冲倒了我

   

Later on 后来

They said 他们说

Later on 后来

I'll get 我会得到

Used to it 习惯了

   

My father said more than once 我父亲不止一次地说

God has a sense of humor 上帝有幽默感

Because I'm his son 因为我是他的儿子

Coffee down on grapevine main 咖啡倒在葡萄主

Kids that were walking, now talking 孩子是走了,现在谈

Now making me feel so strange 现在,让我觉得好奇怪

   

Later on 后来

They said 他们说

Later on 后来

I'll get 我会得到

Used to it 习惯了

   

Going back again 回去再

Feels different 感觉不同

Going back again 回去再

Used to come back so tired 二手回来这么累

Now I'm tempted to go 现在,我很想去

   

Tip-top been and 提示顶已经和

I don't got a sense in my head 我没有得到的感觉在我的脑海

I can't stop it 我不能阻止它

I'll probably end up in jail 我可能会最终在监狱里

(oh, well) (哦,好)

   

Downtown and snowing 市中心和下雪

Christmas is coming 圣诞节快到了

Everybody needs to be at home 每个人都需要待在家中

Cold wind a blowing 冷风吹入

A warm home-coming 一个温暖的家,未来的

But oftentimes the place you feel alone 但是,通常情况下这个地方,你感到孤独

[X2] [ X2 ]

歌词 Grapevine Christmas Eve 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grapevine-christmas-eve/