Ohh yeah, baby 哦耶，宝贝

Baby don't you run so fast 宝贝你不跑这么快

She was always giving us a warning 她总是给我们一个警告

Might be snakes there in that grass 可能有蛇在草

She was looking out? 她看着窗外？

Grandma's hands 奶奶的手

I remember them well 我记得他们也

   

"Grandma's hands “奶奶的手

Clapped in church on Sunday morning", she said 拍手教会在周日早晨“ ，她说

Grandma's hands played the tambourine so well 奶奶的手打铃鼓这么好

Grandma's hands used to issue out a warning 奶奶的手用来发出了一个警告

She'd say, "Gladys don't you run so fast 她会说：“格拉迪斯你不跑这么快

Might fall on a piece of glass 可能落在一块玻璃

Might be snakes there in that grass!" 可能有蛇在草！ “

Grandma's hands 奶奶的手

   

Look at here 看这里

Grandma's hands soothed a local unwed mother 奶奶的手抚慰当地的未婚妈妈

Grandma's hands used to ache sometimes and swell 奶奶的手有时使用和肿胀疼

Grandma's hands used to lift her face and tell her 奶奶的手用来解除她的脸，告诉她

She'd say, "Baby, grandma understands 她会说：“宝贝，奶奶明白

That you really love that man 那你真的爱那个男人

Put yourself in Jesus' hands" 把自己放在耶稣的手“

Grandma's hands 奶奶的手

   

Alright, alright, alright, alright 好吧，好吧，好吧，好吧

Couldn't wait till Sunday morning 不能等到星期天的早晨

Oh baby don't you run so fast 哦，宝贝，你不跑这么快

Cooking up that fried chicken 炮制了炸鸡

Smelling up the whole house 闻到了整个房子

"Gladys don't you run so fast “格拉迪斯你不跑这么快

Might fall on a piece of glass 可能落在一块玻璃

Might be snakes there in that grass!" 可能有蛇在草！ “

Grandma's hands 奶奶的手

   

Listen to this 听着这

Ain't nothing like grandma's hands 是不是没有像奶奶的手

Ain't nothing like a 是不是没有像

Ain't nothing like grandma's hands 是不是没有像奶奶的手

Ain't nothing like grandma's hands 是不是没有像奶奶的手

Family is a gift from God 家庭是来自上帝的礼物

With this song I'd like to pay harness 有了这首歌，我想付出线束

To one of it's members 它的成员之一

   

Over the years her importance has been diminished 多年来，她的重要性已经减弱

Her image tarnished, but to me she'll always be a rare jewel 她的形象受损，但对我来说，她永远是一个罕见的宝石

I've heard her called by many loving nicknames 我听说她被很多爱的昵称叫

Nana, Mimi, Mamaw, Big Mama, Poppi 娜娜，咪咪， Mamaw ，大妈妈，波皮

But unlike millions of others, I simply call her grandma 但是，与数百万其他人，我就叫她奶奶

Ain't nothing like grandma's hands 是不是没有像奶奶的手

Ain't nothing like grandma's hands 是不是没有像奶奶的手

   

Let me tell you this 让我来告诉你这

Grandma's hands used to hand me a piece of candy 奶奶的手来递给我一块糖

Grandma's hands picked me up each time I fell 奶奶的手，每次我跌倒来接我，

Grandma's hands boy, they really came in handy 奶奶的手的男孩，他们真的派上了用场

She'd say, "Baby, don't you whip that boy 她会说：“宝贝，你不鞭打那个男孩

What you want to spank him for? 你要天天打他是为了什么？

He didn't drop no apple core!" 他没降没苹果核！ “

I don't have grandma anymore 我没有奶奶了

If I get to heaven I'll look for? 如果我去了天堂，我会找？

Grandma's hands, hey, hey, hey 奶奶的手，嘿，嘿，嘿

Ohh yeah, ohh yeah, so tight 哦耶，哦耶，这么紧

   

Ain't nothing like grandma's hands 是不是没有像奶奶的手

Used to hand me some candy 用于递给我一些糖果

Grandma's hands picked me up when I fell 奶奶的手来接我时，我爱上

Grandma's hands boy, they really came in handy 奶奶的手的男孩，他们真的派上了用场

She'd say, "Baby, don't you whip that boy 她会说：“宝贝，你不鞭打那个男孩

What you want to whip him for? 要鞭打他为了什么？

He didn't drop no apple core!" 他没降没苹果核！ “

Ain't nothing like grandma's hands, no 是不是没有像奶奶的手，不

Grandma's hands 奶奶的手

Ain't nothing like grandma's hands 是不是没有像奶奶的手

Ain't nothing like grandma's hands, no 是不是没有像奶奶的手，不

Grandma's hands 奶奶的手

Ain't nothing like grandma's hands 是不是没有像奶奶的手