I got an attitude, it's a little rude 我得到了一个态度，这是一个有点粗鲁

A humdinger 大肆渲染

I'm in a dangerous place; 我在一个危险的地方;

I need to win the race 我需要赢得比赛

It's a dead ringer 这是一个酷似

I'm on a windin' road; 我在收卷“的道路;

I got an overload 我得到了一个过载

It's a redline 这是一个红线

Life is movin' fast 生命是往前快

But it can never last 但并不能持续

When everything's so fine 当一切都这么美好

   

Grand fun... grand fun alley 大乐趣...大胡同的乐趣

I'm having so much fun 我有这么多的乐趣

Grand fun... grand fun alley 大乐趣...大胡同的乐趣

Here in the alley 在这里，在巷子里

   

Ain't had my fill of fun; 是不是有乐趣我补;

I'm underneath the gun 我枪下的

Time is flyin' 时间飞翔“

If you pass me by, 如果你从我身边经过，

You know I can't deny 你知道我不能否认

That I'm still tryin' 那我还是试着

There's a turn ahead; 有提前转;

I'm runnin' out of lead 我飞奔出来的铅

Feel like retreating 感觉像撤退

And the fuel gauge is down; 而燃油表是倒;

I'm gettin' out of town 我刚开了出城

Can't take a beating 不能挨打

   

Grand fun... grand fun alley 大乐趣...大胡同的乐趣

I'm back in the alley again 我回来在巷子里又

Grand fun... grand fun alley 大乐趣...大胡同的乐趣

Here at the end of time 在这里，在时间的尽头

Grand fun... grand fun alley 大乐趣...大胡同的乐趣

I'm still havin' so much fun 我仍然就吃这么多的乐趣

Grand fun... grand fun alley 大乐趣...大胡同的乐趣

I'm back in the alley 我回来在巷子里

   

If you wait too long, 如果等待时间过长，

You can't afford the wrong 你不能错

It's a doozy 这是一个谎言

When the times are good, 当时间是不错的，

They still cut you down 他们还砍倒你

Just like an Uzi 就像一个乌兹

If the price is high, 如果价格高，

You better look to the sky 你最好看看天空

'Cause there's a call in 因为有在通话

Everything's gonna change; 一切都不会改变;

It's getting very strange 它变得很奇怪

So take it all in 所以，把它所有的

   

Grand fun... grand fun alley 大乐趣...大胡同的乐趣

I'm havin' so much fun 我就吃这么多的乐趣

Grand fun... grand fun alley 大乐趣...大胡同的乐趣

I'm kicking back in the alley again 我踢回在巷子里又

Grand fun... grand fun alley 大乐趣...大胡同的乐趣

Here at the end of time 在这里，在时间的尽头

Grand fun... grand finale 大乐趣...压轴

I'm back in the alley 我回来在巷子里

[instrumental to fade out] [器乐淡出]