英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grand Central Station" 的中英对照歌词与中文翻译

Grand Central Station

大中央车站

歌词相关歌手:CARPENTER, MARY CHAPIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got my work clothes on for love, sweat and dirt. 得到了我的工作衣服上的爱情,汗水和污垢。

All this Holy dust upon my face an' shirt. 在我脸上的“衬衫这一切神圣的灰尘。

Headin' uptown now, just as the shifts are changin', 航向“住宅区现在,正如位移了变化” ,

To Grand Central Station. 大中央火车站。

   

I got my lunch box, got my hard hat in my hand. 我得到了我的饭盒,得到了我的安全帽在我手里。

I ain't no hero, mister, just a workin' man. 我不是英雄,老总,只是一个干活的人。

An' all these voices keep on askin' me to take them, 一个“所有这些声音不断地问我带他们,

To Grand Central Station. 大中央火车站。

Grand Central Station. 大中央车站。

   

I wanna stand beneath the clock just one more time. 我想站在时钟只是一个更多的时间下。

Wanna wait on the platform for the Hudson line. 想等待哈德森线的平台。

I guess you're never really all alone, or too far from the pull of home, 我猜你从来没有真正独自一人,或过于远离家乡的拉动,

An' the stars upon that painted dome still shine. 在那穹顶画的“星星还在闪烁。

   

I paid my way out on the 42nd Street. 我付出了我的出路在第42街。

I lit a cigarette an' stared down at my feet. 我点燃一根烟的“我的脚盯着。

Imagined all the ones that ever stood here waitin', 想像所有那些曾经站在这里等着 ,

At Grand Central Station. 在大中央车站。

Grand Central Station. 大中央车站。

   

And now Hercules is starin' down at me. 现在大力神是盯着下我。

Next to him's Minerva an' Mercury. 他旁边的是密涅瓦的“水星。

Well, I nod to them an' start my crawl, flyers coverin' every wall: 好了,我点点头给他们一个“开始我爬,传单coverin ”每面墙上:

Faces of the missing are all I see. 失踪的脸上我看到的。

   

Tomorrow, I'll be back there, workin' on the pile. 明天,我会回到那里,对桩干活的。

Going in, comin' out, single file. 进去,马上就要来了,单个文件。

Before my job is done, there's one more trip I'm makin', 在我的任务完成了,有一次出海我要做个 ,

To Grand Central Station. 大中央火车站。

Grand Central Station. 大中央车站。

   

Grand Central Station. 大中央车站。

Grand Central Station. 大中央车站。

歌词 Grand Central Station 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grand-central-station/