Marvellous grace of our loving Lord, 我们爱上帝奇妙的恩典，

grace that exceeds our sin and our guilt! 恩典，超出了我们的罪，我们的罪！

Yonder on Calvary’s mount outpoured, 那边在各各他的坐骑倾注，

there where the blood of the Lamb was spilt. 那里的羔羊的血都流了出去。

   

[Refrain:] [副歌： ]

Grace, grace, God’s grace, 宽限期，宽限期，神的恩典，

grace that will pardon and cleanse within; 恩，这将赦免和洁净之内;

grace, grace, God’s grace, 恩，恩，神的恩典，

grace that is greater than all our sin! 恩大于我们所有的罪！

   

Sin and despair, like the sea waves cold, 罪恶和绝望，像海浪冷，

threaten the soul with infinite loss; 威胁与无限损失的灵魂;

grace that is greater, yes, grace untold, 恩典是更大的，是的，恩深重，

points to the refuge, the mighty cross. 指向避难，强大的交叉。

   

[Refrain] [副歌]

   

Dark is the stain that we cannot hide. 黑暗是我们无法掩盖的污点。

What can avail to wash it away? 有什么可以利用来清洗干净？

Look! There is flowing a crimson tide, 看！还有就是流动深红色的大潮中，

brighter than snow you may be today. 亮于雪，你是今天。

   

[Refrain] [副歌]

   

Marvellous, infinite, matchless grace, 奇妙的，无限的，无比优雅，

freely bestowed on all who believe! 自由赋予所有谁相信！

You that are longing to see his face, 您是渴望能看到他的脸，

will you this moment his grace receive? 将你这一刻他的恩典接受？

   

[Refrain] [副歌]