英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gotta Go Solo" 的中英对照歌词与中文翻译

Gotta Go Solo

我得走了个

歌词相关歌手:PATTI LABELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ronald Isley:] [罗纳德·艾斯利: ]

Raindrops on my window seal (well, well, well) 在我的窗密封雨滴(好,好,好)

It's quiet as a mouse in here (oh, oh, ooh) 它是安静的在这里鼠标(哦,哦,哦)

You're somewhere with the girls doing nails 你跟女生做指甲的地方

Dinner's takeout, no homecooking all year 晚餐的外卖,无homecooking全年

Ain't no use pretending (no, no) 是不是没有用假装(不,不)

'Cause perfect I know I have not been “完美的原因,我知道我还没有

But there's gotta be a way to work things out (oh) 但得是一种工作的事情了(呵呵)

Twenty years, should remove all doubt 二十多年来,应该删除所有疑问

   

[Chorus 1:] [合唱1 : ]

[Ronald Isley:] If you love me, (I love you) then how could you go [罗纳德·艾斯利:如果你爱我, (我爱你),那么你怎么可能去

[Patti LaBelle:] It's not about the love, it's just I've had enough maybe we need to let it go [帕蒂拉贝里: ]这不是爱,那只是我受够了,也许我们需要让他走

[Ronald Isley:] If you ever loved me, (I love you baby) then how could you leave [罗纳德·艾斯利:如果你曾经爱过我, (我爱你,宝贝),那么你怎么能离开

[Patti LaBelle:] some songs have gotta end, we're better off as friends maybe it's time I go solo [帕蒂拉贝里: ]有些歌曲已得结束,我们最好的朋友,也许这一次我单飞

   

[Patti LaBelle:] [帕蒂拉贝里: ]

I know this is confusing to you (very, very, very) 我知道这是令人困惑的你(非常,非常,非常)

But it's been coming for a mighty long time (a mighty long time) 但它已经到来了强大的很长一段时间(一个强大的很长一段时间)

A woman needs to be loved 女人需要被爱

Head to toe 从头到脚

Body, soul, and mind 身体,灵魂和心灵

You've been taking me for granted (have I really?) 你已经把我视为理所当然(有真? )

No surprises, no flowers on rainy days 没有意外,在阴雨天无花

Now I can keep u just the way you are 现在,我可以保持ü只是你的方式

But I know some things will never change 但我知道有些事情是不会改变的

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

[Ronald Isley:] if you love me(I love you baby)then how could you go [罗纳德·艾斯利:如果你爱我(我爱你,宝贝),那么你怎么可能去

[Patti LaBelle:] it's not about the love it's just I've had enough maybe we need to let it go [帕蒂拉贝里: ]这是不是爱情,它只是我受够了,也许我们需要让他走

[Ronald Isley:] hey, if you ever loved me(I love you baby) then how could you leave [罗纳德·艾斯利: ]嘿,如果你曾经爱过我(我爱你,宝贝),那么你怎么能离开

[Patti LaBelle:] some songs have gotta end we're better off as friends maybe it's time I go solo solo solo [帕蒂拉贝里: ]有些歌曲有宝贝,到底我们是最好的朋友,也许是时候我去独奏独唱独奏

   

[Bridge:] [桥: ]

[Patti LaBelle:] I can't sing this melody no more, I've sung it for so long [帕蒂拉贝里: ]我不会唱这个旋律没有了,我已经唱了这么久

[Ronald Isley:] Is it the chorus, the verse, or the bridge.(I don't know)just tell me exactly what it is [罗纳德·艾斯利: ]难道是合唱,诗歌,还是桥(我不知道)只是告诉我它到底是什么。

[Patti LaBelle:] Ron we're over troubled waters I can just show it's over [帕蒂拉贝里: ]罗恩我们是在浑水摸鱼,我可以只显示它的过去

   

[Chorus 3:] [合唱3 : ]

[Ronald Isley:] if you love me (oh, Ron I still love you baby) then how could you go [罗纳德·艾斯利:如果你爱我(哦,罗恩我依然爱你,宝贝),那么你怎么去

[Patti LaBelle:] Hew, it's not about the love it's just I've had enough maybe we need to let it go, let it go [帕蒂拉贝里: ]张孝,它不是关于爱情,它只是我受够了,也许我们需要让他走,让他走

[Ronald Isley:] if you ever loved me(Oh, Ron you know I love ya) then how could you leave [罗纳德·艾斯利:如果你曾经爱过我(哦,罗恩,你知道我爱你),那么你怎么能离开

[Patti LaBelle:] some songs have gotta end we're better off as friends Mrs. Patti's gotta go solo... solo [帕蒂拉贝里: ]有些歌曲有宝贝,到底我们是最好的朋友太太帕蒂的宝贝单飞单飞...

   

[Patti LaBelle:] Breakdown [帕蒂拉贝里: ]击穿

[Ronald Isley:] If you ever loved me [罗纳德·艾斯利:如果你曾经爱过我

[Patti LaBelle:] I love you baby, Ron I love you [帕蒂拉贝里:]我爱你,宝贝,罗恩,我爱你

[Ronald Isley:] Oh, oh, ooh, how could you leave [罗纳德·艾斯利: ]哦,哦,哦,你怎么能离开

[Patti LaBelle:] That a right, I'm gonna tell you why [帕蒂拉贝里:]这一项权利,我会告诉你为什么

You been Mr. Bigg 您已经列穗大麦先生

You been Mr. Bigg too long 您已经列穗大麦先生太长

Now honey here's Mrs. Bigg 现在,蜂蜜这里的四列穗大麦夫人

[Ronald Isley:] talk to me [罗纳德·艾斯利: ]跟我说话

[Patti LaBelle:] That's what I've been doing all for twenty long years [帕蒂拉贝里: ]这就是我一直在做所有20年之久

[Ronald Isley:] Yeah [罗纳德·艾斯利: ]是啊

[Guitar solo fades] [吉他独奏衰]

歌词 Gotta Go Solo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gotta-go-solo/

歌词 Gotta Go Solo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patti Labelle, Troy Taylor, Gordon Chambers

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC