[Scarface ad libs..] [疤面煞星广告库.. ]

   

..."let me spit some game to ya"... ...... “我吐了一些游戏来雅” ...

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

You gotta war on drugs 你必须毒品战争

well every other day a nigga dies 以及隔日一个黑人死亡

you showed yours, now let me show you mine 你表现出你的，现在让我告诉你我

bring the six o'clock news 把六点钟新闻

and let me walk 'em in my shoes 让我走时间在我的鞋

through what you call the inner city 通过你所说的内城

and what I call the blues 而我所说的蓝调

I'm broke here, and I ain't wainting on a call 我在这里打破了，我是不是wainting通话

from a resturaunt to bust tables 从resturaunt胸围表

when Petie's got a job 当佩蒂的找到了一份工作

making 35 a week and all he do is run the streets 使得35一个星期，他所要做的就是满街跑

this nigga always caked up 这个黑人总是结块了

chromed out and draped up 镀铬出来，披上了

constantly telling me we need to get this paper 常对我说，我们需要得到这个文件

I'm getting skinny and it's he who get my weight up 我越来越瘦，这是他谁得到我的体重高达

straight up 直线上升

and plus I'm tired of missing meals 而再加上我已经厌倦了缺少膳食

so I paid the man a visit... 所以我付出的人参观......

   

[Petie] "What's the goddamn deal? [佩蒂] “有什么该死的交易吗？

It's good to see you dog 这是很好的，看你的狗

I thought you might've choked up 我想你可能已经哽咽了

respect and money, well I can get you both of 'em" 尊重和金钱，那么我可以把你俩的时间“

   

[Face] ...I went inside, watching him break it down [个人] ......我走了进去，看着他把它分解

when he was finished he handed a nigga nine 当他完成了他交给了一个黑人9

a nine milimeter, nine zips 九横行，九拉链

said if I sold each one for nine, I'd have grip 说，如果我卖的每一个九年，我不得不把手

I hesitated, I ain't never sold a stone 我犹豫了一下，我从来没有卖石头

I done seen it fuck the hood up 我做看到了他妈的兜帽

plus all my niggaz gone 再加上我所有的兄弟们走了

and they ain't never coming out 他们是不是从来没有现身

so with that in consideration 所以与在考虑

I took the package and bounced 我接过包，然后反弹

I'm headed home, dazing out in a zone 我头球破门，晕头转向了在区域

eyes on my luggage, I'm abouts to get it on 看中了我的行李，我页关于我们得到它

get to the house, spread it all on the couch 拿到房子，传播这一切在沙发上

getting this bank what it's about 让这家银行就是它的约

   

[Hook] [钩]

That's how a nigga made 这就是一个黑人做

they got a nigga paid 他们付出了一个黑人

I'm a muthafuckin' jacker not a slave 我是一个的muthafuckin jacker不是奴隶

   

Get money everyday 骗钱的日常

it ain't no other way 它是不是没有别的办法

that's how it is until they put me in a grave 这是怎么回事，直到他们把我的坟墓

   

[Verse 2] [诗歌2]

I'm in the living room looking at the news 我在客厅看新闻

got a razor and some zipper baggies 有一个剃须刀和一些拉链灯笼裤

about to do the fool 关于做傻瓜

cutting hundred dollar slabs 切割百元板

wholesaling niggaz halves 批发半的兄弟们

getting money like a muthafucka 财路像muthafucka

serivng niggaz bags serivng袋的兄弟们

got the blocks all blowed up 得到的块都炸飞了

the whole hood smoking 整个油烟机吸烟

got a pistol I ain't shot yet 有一个手枪我是不是还拍

so dude's wide open for it 所以花花公子的敞开吧

I'm just a youngster, I ain't done it, but I will 我只是一个年轻人，我不这样做，但我会

'cause I was taught you got to get it 因为我是教你得把它

so I get it how I live 所以我得到它，我怎么活

Finna get my ma a crib, she ain't working FINNA让我的马婴儿床，她不工作

so I'm forced to win the bread for the household 所以我不得不来赢得面包的家庭

'cause dad was no support 因为爸爸是不支持

often in and out of court, caught a case out of town 经常进出法庭，抓到的情况下出城

got a body on his conscience, but nobody made a sound 得到了他的良知的机构，但没有人发出声音

he was going through the motions 他是走过场

he gonna probably beat the case 他可能会打的情况下

still I get down on my knees 还是我得到了我的膝盖

and beg the Lord to let him raise ，祈求上帝让他提高

get up and get my workers out 站起来，让我的工作人员了

supply 'em with the goods 供应时间的商品

give instructions to the goons 发出指令的暴徒

to come up out the hood 拿出了引擎盖

I ain't gotta pay the fronters 我是不是必须付出的fronters

so I'm finally finna raise 所以我终于FINNA提高

'cause the bottom line is this homie “导致底线是亲密

you gotta get paid 你得付

   

[Hook] [钩]

That's how a nigga made 这就是一个黑人做

they got a nigga paid 他们付出了一个黑人

I'm a muthafuckin' jacker not a slave 我是一个的muthafuckin jacker不是奴隶

   

Get money everyday 骗钱的日常

it ain't no other way 它是不是没有别的办法

that's how it is until they put me in a grave 这是怎么回事，直到他们把我的坟墓

I never learned a trade 我从来没有学有专长

I fuck with chess and spades 我他妈的与国际象棋和黑桃

the only other game a nigga learned to play was 唯一的其他游戏中的黑人学会了玩了

working hopping yay 工作跳频耶

'cause kissing ass was gay 因为亲吻驴是同性恋

I'm on my business, I want money like I'm jade 我对我的生意，我想钱想我是玉

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I'm the nigga in the hood 我在引擎盖黑鬼

these little homies wanna be like 这些小兄弟们想成为像

I got when shit was good 我有当狗屎好

but now-a-days off in this street life 但现在，一个天关在这条街上生活

these niggaz switch it on you 这些兄弟们对你开机

quick to put you in the crosses 快速把你的十字架

now he standing in your crib 现在，他站在你的床

and got a pistol in your mouth 并得到了一把手枪在你的嘴

that's your muthafuckin' boy 这是你的muthafuckin 男孩

he popped you and popped your broad 他突然出现，你和你的突然出现广泛

now he headed to the closet 现在他为首的衣柜

and he about to take it all 他将采取一切

so watch your muthafuckin' friends 所以看你的muthafuckin 的朋友

'cause them the ones that sell you out “导致他们卖给你出去的那些

ain't no future in being loyal 是不是没有前途的忠诚

when niggaz see you want the top 当兄弟们看你要顶

jealous hearted muthafuckas 嫉妒心肠muthafuckas

always quick to say you hating 总是快说你恨

I don't want another homie dog 我不希望再有亲密的狗

he swallowed that and chased it 他吞下了追赶它

you can make it like I made it 你可以把它像我做到了

I think it's best you do it dolo (solo) 我认为这是最好的，你做多洛（个展）

that way niggaz can't say shit about you 这样的兄弟们不能说在乎你

when talking to the po-po 当聊到PO -PO

oh yo, you know that dude that fronted me my come up 哦哟，你知道，这家伙朝向我，我拿出

I caught him coming out the neighborhood 我抓住他出山附近

and had him done up 并且让他做了

that's why I'm skeptic 这就是为什么我持怀疑态度

when it comes to different faces 当涉及到不同的面孔

'cause I know I got it coming 因为我知道我得到了它的到来

but 'til then, I'll get my bank, shit 但是，直到那时，我会得到我的银行，狗屎

   

[more ad libs] [更多广告库]

   

..."fuck you think this is?"... ...... “你他妈的以为这是？ ” ......

   

..."more food for thought"... ...... “更多的精神食粮” ......

   

..."that's how this shit go ...... “这是狗屎怎么走

muthafucka been foolin' you, fuckin' with you muthafucka被愚弄你，该死的你

all your muthafucking life 所有muthafucking生活

and he the muthafucka talking to the people 而他的muthafucka说话的人

you know...get that nigga ass outta here"... 你知道...拿到黑人的屁股离开这里“ ......

   

..."I ride by my muthafucking self"... ...... “我骑我的muthafucking自我” ......

   

..."look for me"... ...... “找我” ......