Hush little baby don't you cry 嘘小宝贝你不要哭

Soon the sun is going to shine 很快，太阳会照耀

We're going to be free like the birds and the bees 我们要自由如鸟和蜜蜂

Running wild in the big country 在大国猖獗

Got to be free to do what I want 必须是自由地做我想做的

Walk if I want, talk if I want 走，如果我想，谈，如果我想

Got to be free to say what I want 必须是自由的说我想要什么

Make what I want and play what I want 让我想要什么，玩什么我想

As free as the birds up in the sky 作为自由的鸟儿在天空

As free as the bugs and the spiders and flies 免费的虫子和蜘蛛和苍蝇

I don't know how but I'm gonna try 我不知道我该怎么但是我要去尝试

I've just got to be free 我刚刚获得自由

And it won't be long 'cos we're right 它不会很长“ COS ，我们是正确的

And they are wrong 他们是错的

We've got to get out of this world somehow 我们一定要走出这个世界不知何故

We've got to be free, we've got to be free now 我们已经得到了自由，我们必须得自由

Got to be free to laugh when I want 必须是免费的笑时，我想

Think what I want and cry if I like 想想我想要哭，如果我喜欢

Got to be free to do what I want 必须是自由地做我想做的

Say what I want and swear if I like 说什么我要发誓，如果我喜欢

As free as the sun and the moon in the sky 免费的太阳在天空中的月亮

As free as a flea or a proud butterfly 免费为跳蚤或一个值得骄傲的蝴蝶

I don't know how but I'm gonna try 我不知道我该怎么但是我要去尝试

I've just got to be free 我刚刚获得自由

Yeah, we've got to get out of this world somehow 是的，我们得把这个世界不知何故

We've got to be free, we've got to be free now 我们已经得到了自由，我们必须得自由

Got to be free to do what I want 必须是自由地做我想做的

Walk if I want and talk if I want 走，如果我想和谈话，如果我想

Got to be free to say what I want 必须是自由的说我想要什么

Make what I want and play what I want 让我想要什么，玩什么我想

I've got to be proud and stand up straight 我有骄傲和站直

And let people see I ain't nobody's slave 让人家看我是不是任何人的奴隶

I've got to be free before it's too late 我得自由之前，为时已晚

I've just got to be free 我刚刚获得自由

Got to be free to do what I want 必须是自由地做我想做的

Walk if I want, talk if I want 走，如果我想，谈，如果我想