Theres no time for a suitcase 世界上没有时间的行李箱

Just grab a quick 只要抓住一个快速

Change of clothes. 换洗的衣服。

You ask where we're going now honey. 你问我们要去的地方，现在蜂蜜。

Well, id tell ya but nobody knows. 好吧， ID告诉你，但没人知道。

So sneak out the back door 于是偷偷从后门

Cuz you know they'll try to make you stay. 因为你知道他们会尽力让你留下来。

Make sure you gotta a seatbelt on 请确保你总得安全带的

Cuz were heading for the interstate. 是的Cuz前往州际公路。

   

We're having the best time living the fast life 我们有最好的时间生活在快节奏生活

Thinking were just too damn young to die 思维只是太他妈年轻的死

Ain't waiting for next time to see all the Bright lights, 不等待下一次看到所有的亮点，

To see it all. 看到这一切。

We'll drive in the fast lane out on the freeway 我们将推动在快车道上了高速公路

Tell us to slow down starts a car chase. 请告诉我们慢下来开始追车。

As long as we've got each other we've 只要我们拥有彼此，我们已经

Got it made. 明白了做。

   

Pulled over to the side of the road 拉过来到路边

Going skinny dipping in the dark. 去裸泳在黑暗中。

Must've left the radio on 一定是离开了收音机

We had to push the car to get it to start 我们只好将车推得到它开始

Cruising down on sunset. 在夕阳巡航下来。

Then went racing up Mohulland drive. 然后去赛车了Mohulland车程。

There we stopped at the world 在那里，我们停在了世界

Oh, I never felt so alive 哦，我从来不觉得这样活着

   

We're having the best time living the fast life 我们有最好的时间生活在快节奏生活

Thinking were just too damn young to die 思维只是太他妈年轻的死

Ain't waiting for next time to see all the Bright lights, 不等待下一次看到所有的亮点，

To see it all. 看到这一切。

We'll drive in the fast lane out on the freeway 我们将推动在快车道上了高速公路

Tell us to slow down starts a car chase. 请告诉我们慢下来开始追车。

As long as we've got each other we've 只要我们拥有彼此，我们已经

Got it made. 明白了做。

   

Now we're running on empty 现在，我们在空运行

We've got no place to go 我们有没有地方可去

We've been sleeping in the back seat 我们一直睡在后座

Just waiting for the sun to show 只是等待太阳展示

Low on cash, the tape deck's broke 低现金，录音机的爆发

Thinking of heading home 回家的几点思考

But I can tell by the smile on your face 但我可以通过你脸上的笑容告诉

That we've still got miles to go. 那我们还有长的路要走。

   

We're having the best time living the fast life 我们有最好的时间生活在快节奏生活

Thinking were just too damn young to die 思维只是太他妈年轻的死

Ain't waiting for next time to see all the Bright lights, 不等待下一次看到所有的亮点，

To see it all. 看到这一切。

We'll drive in the fast lane out on the freeway 我们将推动在快车道上了高速公路

Tell us to slow down starts a car chase. 请告诉我们慢下来开始追车。

As long as we've got each other we've 只要我们拥有彼此，我们已经

Got it made. 明白了做。

   

We've got it made 我们已经有了这使

We've got it made 我们已经有了这使