英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goodnight My Love (Pleasant Dreams)" 的中英对照歌词与中文翻译

Goodnight My Love (Pleasant Dreams)

晚安我的爱(郑春)

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Good night, my love 晚安,我的爱

Pleasant dreams, sleep tight my love 郑春,睡个好觉我的爱

May tomorrow be sunny and bright 也许明天会晴朗和明亮

And bring you closer to me. 并为您带来更接近我。

   

Before you go 在你走之前

There's just one thing I'd like to know 只是有一件事我想知道

Is your love still wrong for me 是你的爱仍然是错的我

Or has it grown old ? 抑或是垂垂老矣?

   

If you should awake in the still of the night 如果您醒了夜深人静

Please, have no fear 求你了,不要怕

Well, I'll be there, you know I care 嗯,我会在那里,你知道我在乎

Please, give your love to me dear only. 请给我你的爱亲爱而已。

   

Good night, my love 晚安,我的爱

Pleasant dreams, sleep tight my love 郑春,睡个好觉我的爱

May tomorrow be sunny and bright 也许明天会晴朗和明亮

And bring you closer to me. 并为您带来更接近我。

   

My darling, I really like ... 亲爱的,我真的很喜欢......

And your tight shirt only looks so fine 和你的紧身衬衫不仅看起来那么细

And all that groovy ... 和所有的Groovy ...

I love you, I love you, I do. 我爱你,我爱你,我喜欢。

   

Before you go 在你走之前

There’s just one thing I’d like you know 只是有一件事,我想你知道

Is your love still wrong for me 是你的爱仍然是错的我

Or has it grown old ? 抑或是垂垂老矣?

歌词 Goodnight My Love (Pleasant Dreams) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goodnight-my-love-pleasant-dreams-2/