Last Saturday night I got married 上周六晚上，我结婚了

Me and my wife settled down 我和我的妻子安顿下来

Now me and my wife are parted 现在，我和我的妻子分手

Gonna take a little stroll downtown 要花一点市中心漫步

   

Irene goodnight, Irene goodnight 艾琳晚安，艾琳晚安

Goodnight Irene, Goodnight Irene 晚安艾琳，艾琳晚安

I´ll see you in my dreams Ill看到你在我的梦里

   

Stop ramblin´, stop your gamblin´ 停止ramblin ，停止你的gamblin

Stop stayin´out late at night 停止stayinout深夜

Come home to your wife and your family 回家给你的妻子和你的家人

And sit by the fire so bright 和火那么亮坐

Irene goodnight, Irene goodnight 艾琳晚安，艾琳晚安

Goodnight Irene, Goodnight Irene 晚安艾琳，艾琳晚安

I´ll see you in my dreams Ill看到你在我的梦里

   

I love Irene, God knows I do 我喜欢艾琳，上帝知道我做的

Love her ´til the rivers run dry 爱她til河流干涸

If irene should ever turn her back on me 如果艾琳应该永远把她背对着我

Gonna take morphine and die 还送吗啡而死

   

Irene goodnight, Irene goodnight 艾琳晚安，艾琳晚安

Goodnight Irene, Goodnight Irene 晚安艾琳，艾琳晚安

I´ll see you in my dreams Ill看到你在我的梦里

Irene goodnight, Irene goodnight 艾琳晚安，艾琳晚安

Goodnight Irene, Goodnight Irene 晚安艾琳，艾琳晚安

I´ll see you in my dreams Ill看到你在我的梦里

Goodnight Irene, Goodnight Irene 晚安艾琳，艾琳晚安

I'll see you in my dreams 我会看到你在我的梦里