Goodbye, to you girl, we really had some good times, 再见，你的女孩，我们真的有一些美好的时光，

Then you loosened your hold on me, took away what I thought was mine, 然后，你放松了对我抱你，抢走了我认为是我的，

Now you've got your wings, girl, and you can fly like a dove, 现在你已经得到了你的翅膀，女孩，你可以像鸽子飞翔，

When I'm lying awake in bed at night, honey, it's you I'm thinkin' of 当我在夜晚，蜂蜜躺在床上睡不着，这是你我在想的

   

No conversation, ... no alibis, 没有交谈， ......不不在场证明，

No explanation, just a glimpse of your far away eyes, 不解释，你很远的眼睛只是惊鸿一瞥，

Now you've got your freedom, have fun while you can, 现在，你有你的自由，有乐趣，而你可以，

Cause one day you're gonna to find yourself in the arms of another man 因为有一天你会见到他们发现自己在另一个男人的怀抱

   

[Chorus:] [合唱： ]

Goodbye to love, goodbye to pain, 再见爱情，告别痛苦，

Goodbye promises that get broken time and time again 再见了承诺，得到破一次又一次

   

I know there's nothing I can say to make you change your mind, 我知道，有什么我可以说让你改变你的想法，

I guess that's the price I have to pay, 我想这就是价格，我有付出，

Seems like such a waste to leave it all behind, 似乎是一种浪费离开这一切的背后，

As I stand here in the distance and watch your cold heart slip today 当我站在这里的距离，今天看你的心脏冷滑

   

You just go on now and follow the sky, 你只要去，现在和随之而起，

Cause now that you're gone from me there won't be no reason to lie 导致现在你从我身上不会有无缘无故说谎

   

[Chorus:] [合唱： ]

Goodbye to love, goodbye to pain, 再见爱情，告别痛苦，

Goodbye promises that get broken time and time again 再见了承诺，得到破一次又一次

   

[Chorus:] [合唱： ]

Goodbye to love, goodbye to pain, 再见爱情，告别痛苦，

Goodbye to those promises that get broken time and time and time again 告别那些让破碎的时间和一次又一次的承诺

   

[Chorus:] [合唱： ]

Goodbye to love, goodbye to pain, 再见爱情，告别痛苦，

Goodbye to those promises that get broken time and time and time and time again 告别那些让破碎的时间，时间和一次又一次的承诺

Goodbye, goodbye, goodbye, 再见，再见，再见，

goodbye, goodbye, goodbye love 再见，再见，再见爱