英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goodbye In Gasoline" 的中英对照歌词与中文翻译

Goodbye In Gasoline

再见了在汽油

歌词相关歌手:LESS THAN JAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My lungs are aching 我的肺都痛

From the cold from being outside. 从被外界寒冷。

And the windows in my car 而Windows在我的车

Have started to fog up. 已经开始起雾了。

And it's colder than I remember it ever being in Florida. 而且它的寒冷比我还记得它在佛罗里达州曾经是。

   

My stomach's burning 我的胃的燃烧

And the stereo in this car is screaming so loud. 而在这款车的音响尖叫那么大声。

It's 3 a.m. 这是上午03点

I'm just starting to wake up. 我刚开始醒来。

And it's darker than I remember it ever being in Florida. 而且它的颜色较深,比我还记得它在佛罗里达州曾经是。

   

The saddest song always plays 最悲伤的歌总是扮演

On the radio on the coldest days, 就在最冷的天收音机,

So I'm saying goodbye in gasoline. 所以我说再见的汽油。

It's the only way I know 这是我知道的唯一途径

   

My head in spinning 我在喷丝头

And the engine is purring, yeah it's clicking in time. 并打呼噜的发动机,是它的点击时间。

To the pounding in my head 在我脑海中的冲击

And this heart on my sleeve 而这个心脏在我的袖子

And it's quieter than I remember. 而且它更安静,比我还记得。

And it can go on forever. 它可以永远继续下去。

   

Do you know how many times 你知道有多少次

How many times I've counted the signs of State lines 我多少次计数的国家线的迹象

and roads I've known. 和道路我知道。

I know, this time, feels like goodbye. 我知道,这个时候,感觉像是告别。

   

My lungs are aching 我的肺都痛

From the cold from standing outside. 从站在外面冷。

After all this time I'm still fucked up. 毕竟这一次我还是搞砸了。

And it's colder than I remember it ever being in Florida. 而且它的寒冷比我还记得它在佛罗里达州曾经是。

歌词 Goodbye In Gasoline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goodbye-in-gasoline/