英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goodbye Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Goodbye Girl

再见女郎

歌词相关歌手:WHISKEY MYERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's an empty spot in my bed tonight 有一个在我今晚床上的空白处

Cause you don't live there anymore 因为你不住在那里了

Time can't take me away from your heart 时间不能带我离开你的心脏

But am I your last chore 不过,我是你最后的苦差事

   

Sweet harmonies still spinnin 甜美的和声依旧在旋转

Like a worn out record inside my head 像我的头里面破旧纪录

And I cant listen to the same song 我不能听同一首歌

Think I'd find another one instead 想我会找到另一个替代

   

[Chorus:] [合唱: ]

Too late tonight 今晚太晚了

Here I come, goodbye 我来了,再见

My mistake for who you were 我错了你是谁

Fallin' out of love with you 落下的不再爱你

Follow up and say we're through 跟进,说我们是通过

Goodbye to my whole world 再见,我的整个世界

Goodbye girl 再见女郎

   

Have a trip out to the lake house 有一趟出去到湖边的房子

Cant believe that I am here alone 不敢相信,我独自在这里

Moonlights dancin' on the water 月光跳舞的水

I swear [?] myself that I should move on 我发誓[?]自己,我要继续前进

   

[Chorus] [合唱]

   

Things are good down here in Texas 东西是好到这里在得克萨斯州

Hope they're doing the same up in Tennessee 希望他们在做同样的在美国田纳西州

If I can't have you hell I don't want you 如果我不能拥有你不爽,我不想你

Coulda stuck around and now you're missing me 本应该呆在附近,而现在你在想念我

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Goodbye Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goodbye-girl-4/