(Goodbye, goodbye) （再见，再见）

   

I'm speaking from the heart, no shame 我的心脏来说，没有羞耻

Since you up and left it has never been the same 既然你起来，离开这从来都不是相同的

Why would I lie, you never realize 我为什么要撒谎，你永远不知道

That when I'm in your presence you would give me butterflies 当我在你面前，你会给我蝴蝶

   

Remember talking till 4 in the morning 记住说话，直到凌晨4点

I would ask you if you're tired you said no with yawning 我要问你，如果你累了，你有打哈欠说没有

The next day, same thing 第二天，同样的事

Oh why did you have to go away 哦，为什么你要离开

   

And I just thought that you should know 我只是在想，你应该知道

You are always on my mind 你永远在我心中

And I can never let you go, not even if I try 我不能让你走，不，即使我尝试

I can fill the deepest valleys with all the tears I cry 我可以填补最深的峡谷与所有我哭了，眼泪

And I never wanna have to say (goodbye, goodbye) 我再也不想得说（再见，再见）

   

[Chorus:] [合唱： ]

If you could see how my heart cries 如果你能看到我的心脏怎么哭

'Cause I never wanna say goodbye 因为我再也不想说再见

I can't let go even if I try 我不能放手，即使我尝试

I don't wanna say (goodbye, goodbye) 我不想说（再见，再见）

   

Baby girl if you're listening to this 如果您正在收听的是这个女婴

I made a little list with all the little things I miss 我做了一个小名单与所有的小东西，我想念

Your long hair, beauty eyes, super model lips 你的长发，美丽的眼睛，超级模特的嘴唇

When you give my hand a squeeze every time that we kiss 当你给我的手一挤每次我们亲吻的时间

When we watching television 当我们看电视

Just a couple of the things I sit on reminiscing 只是一对夫妇的事情，我坐在回忆

And I will start to cry every time that you will cross my mind 我就开始哭每次你都会过我的脑海时

   

And I just thought that you should know 我只是在想，你应该知道

You are always on my mind 你永远在我心中

And I can never let you go, not even if I try 我不能让你走，不，即使我尝试

I can fill the deepest valleys with all the tears I cry 我可以填补最深的峡谷与所有我哭了，眼泪

And I never wanna have to say (goodbye, goodbye) 我再也不想得说（再见，再见）

   

[Chorus:] [合唱： ]

If you could see how my heart cries 如果你能看到我的心脏怎么哭

'Cause I never wanna say goodbye 因为我再也不想说再见

I can't let go even if I try 我不能放手，即使我尝试

I don't wanna say (goodbye, goodbye) 我不想说（再见，再见）

   

And I just want another chance 而我只是希望再有机会

Forget about everything and just give me back romance 忘掉一切，只是给我回浪漫

I love the way you move, I love the way you walk 我爱你移动的方式，我喜欢你走路的样子

The way your eyes close when you smile and you talk 当你微笑的样子你的眼睛密切和你说话

   

And just the thought of me without you drives me insane 而我只是没有想到你使我疯狂

And It'll never be the same if I ever said (goodbye, goodbye) 它会永远是相同的，如果我曾经说（再见，再见）

   

And I just thought that you should know 我只是在想，你应该知道

You are always on my mind 你永远在我心中

And I can never let you go, not even if I try 我不能让你走，不，即使我尝试

I can fill the deepest valleys with all the tears I cry 我可以填补最深的峡谷与所有我哭了，眼泪

And I never wanna have to say (goodbye, goodbye) 我再也不想得说（再见，再见）

   

[Chorus:] [合唱： ]

If you could see how my heart cries 如果你能看到我的心脏怎么哭

'Cause I never wanna say goodbye 因为我再也不想说再见

I can't let go even if I try 我不能放手，即使我尝试

I don't wanna say (goodbye, goodbye) 我不想说（再见，再见）