英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Goodbye

再见

歌词相关歌手:PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night when I left U fast asleeping 昨天晚上,当我离开​​ü快速asleeping

I should have contemplated suicide 我应该想自杀

4 the smile upon your face that's well worth keeping 4在你的脸上的笑容是值得保存

By morning - smears 4 every tear U cry 到了早晨 - 涂片4每一滴泪ü哭

I could manage a week or 2 without those kisses 我可以管理一个星期或2没有这些吻

It'd be hard, but something tells me I could try 这将会是艰苦的,但直觉告诉我,我可以尝试

   

4 that matter, whatever 2 make U reconsider 4这件事,不管2使U反思

Is there truth when U make love 2 a lie? 有没有道理,当ü做爱2个谎言?

Excuse me, but is this really goodbye? 对不起,这是真的再见了吗?

   

Why'd I ever let U in this morning? 你为什么我让ü在今天早上?

Why'd I let U come inside my door? 你为什么我让ü来到我的门里面?

I should have known without that smile adorning 我应该没有那笑容装饰都知道

Your face - a kiss was not what U came 4 你的脸 - 一个吻并没有什么ü来了4

That's when your hand reached out 2 touch me gently 这时候,你的手伸出2摸我轻轻地

At least that's how it happened in my mind 至少,这是怎么回事呢在我心中

   

4 that matter, whatever 2 make U reconsider 4这件事,不管2使U反思

Is there truth when U make love 2 a lie? 有没有道理,当ü做爱2个谎言?

Excuse me, but is this really goodbye? 对不起,这是真的再见了吗?

   

Can't begin 2 understand how I think about U (Everything) 不能开始2明白,我怎么去想U(一切)

Everything I wanna do, I cannot do without U 一切我想做的事,我不能没有ü

However wrong U want - I'll be 但是错了ü想要的 - 我会

Just please (please) don't leave (Don't leave) 只是请(请)不要离开(不要离开)

If it means this life without U, baby 如果这意味着这辈子没有U,婴儿

I swear I'll spend it on my knees 我发誓我会花这对我的膝盖

Excuse me, but is this really goodbye? 对不起,这是真的再见了吗?

   

Last night when I left U I was so sure 昨天晚上,当我离开ü我很肯定

We'd be 2gether 4ever and 4 days 我们很2gether 4EVER 4天

And now my shade of blue couldn't get no bluer 现在我的蓝荫不能得到任何更蓝

I don't even know what I did 2 make U go away 我什至不知道我做了2使U走开

I could possibly stage a front and play the cool one (Cool one) 我可能上演前,玩爽一把(冷的)

Heart in my hand tryin' 2 hold back every cry 心脏在我的手试着2忍住哭声每

   

But who would applaud me when it's U, my one and only 但谁也鼓掌我当它是U,我唯一的

Who ever gave me a good reason not 2 die 谁曾经给了我一个很好的理由不2死

Excuse me, but is this really: (Goodbye) 对不起,这是真的: (挂机)

Excuse me, but is this really: (Goodbye) 对不起,这是真的: (挂机)

Excuse me, but is this really goodbye? 对不起,这是真的再见了吗?

(Goodbye) (再见)

Goodbye, goodbye 再见,再见

(Goodbye) (再见)

Goodbye (Goodbye) 再见(再见)

歌词 Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goodbye-61/

歌词 Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miley Cyrus, Sharon Corr, da Woon Jeon, Richard Frederick Stannard, John Willard Grant, Matt Rowe, James Corr, Timothy James Price, Caroline Corr, Craig Robert Nicholls, James Skelly, Tamas Szabo, Nicholas Power, Gergo Dorozsmai, Andrea Jane Corr, Yong Guk Bang

版权/Copyright:

Songs Of Polygram Int. Inc., Delabel Music Publishing (Uk) Ltd., Funeral Folk Music, Seven Summits Music, Vulnavia'S Ride Music, Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Mushroom Music Pty Ltd., Ts Music. Co. Ltd., Bella Union Music (T) (Via Bug Ltd.), Black Baron Music