I can feel a chill of a cold November wind 我能感觉到十一月的寒风的寒意

Here in Oklahoma that means it is wintertime again 在这里，在俄克拉何马州，这意味着它是冬季再次

Every time I think about the rain and sleet and snow 每当我想到了雨，雨夹雪和雪

I start dreamin’ about siestas underneath this sombrero 我先作梦这个草帽底下午睡

   

[Chorus 1:] [合唱1 ： ]

Baby if you’re good to go we’ll go down to Mexico 宝贝，如果你去好，我们会去到墨西哥

Get a place in Cabo, kick back in the sand 找一个地方擦玻璃，踢回在沙

It’ll be just you and me and moonlight dancing on the sea 这将是只有你和我，在海面上的月光下跳舞

To Spanish guitar melody of a mariachi band 一个流浪乐队的西班牙吉他的旋律

   

I got two tickets bought 我得到了两张票买

There won’t be no second thought 不会有没有第二个想法

Weather’s always nice down there in paradise 天气总是很高兴在那边的天堂

We’ll find that little man who owns that taco stand 我们会发现，小男人谁拥有了塔科站

We’ll be drinkin’ margaritas while we’re workin’ on our tan 我们将喝了玛格丽特，而我们日夜不停的在我们的棕褐色

   

[Chorus 2:] [合唱2 ： ]

Baby if you’re good to go we’ll go down to Mexico 宝贝，如果你去好，我们会去到墨西哥

Get a place in Cabo, kick back in the sand 找一个地方擦玻璃，踢回在沙

If you’ll get off that telephone and put your shorts and sandals on 如果你下车即到电话，把你的短裤和凉鞋上

Tomorrow we’ll be dancing to a mariachi band 明天我们要跳舞给流浪乐队

   

Cancun don’t get me high 坎昆不要误会我高

That’s where the snow birds fly 这就是雪鸟飞

They like to winter there 他们喜欢那里的冬天

Then they come from everywhere 然后，他们来自无处不在

I’ll take the Baja sun 我会好好把握巴哈阳光

It ain’t overrun 它不超支

With the gringos and the touristas 与美国佬和touristas

We might be the only ones 我们可能是唯一的

   

[Repeat Chorus 1 (x2)] [重复合唱1 （ X2 ） ]