Now I want to think about tomorrow 现在我要想想明天

When the happy times are gone away 当快乐的时光都走远

Good times can't last forever 好时光不可能永远持续下去

But the good times are here today. 但这样的好景今天在这里。

   

And I want to talk about the leavin' 我想谈谈要走了

If you want to beg me to stay 如果你想求我留下来

I wanna live just for the moment 我想住只是暂时

And everything is going my way. 而一切都在我的方式。

   

And I want to think about tomorrow 我不愿意去想明天

When the happy times are gone away 当快乐的时光都走远

Good times can't last forever 好时光不可能永远持续下去

But the good times are here today. 但这样的好景今天在这里。

   

I'm not gonna save any money 我不会保存任何钱

I'm gonna spend every dime I can 我会花的每一分钱，我可以

And I'll buy you everything that money can buy 我给你买的一切，钱能买到

While the good times are here at hand. 虽然美好的时光在这里就在眼前。

   

And I want to think about tomorrow 我不愿意去想明天

When the happy times are gone away 当快乐的时光都走远

Good times can't last forever 好时光不可能永远持续下去

But the good times are here today... 但这样的好景今天在这里...