英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Good Night

晚安

歌词相关歌手:KANYE WEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Bridge - Mos Def] [桥 - 莫斯戴夫]

I'm not sure anymore-more 我不知道了,更

Who is knocking at my door-door 是谁在敲我的门对门

All the faces that I know 所有我知道的面孔

Ja make them so sunny and true JA使他们如此阳光明媚,真

   

[Chorus - Mos Def] [合唱团 - 莫斯戴夫]

I don't wanna say goodbye to you 我不想和你说再见

So I'll just say good night to you 所以我只想说晚上给你很好的

My people, no goodbyes to you 我这人,不再见你

I'm just gonna say good night 我只是会说晚安

   

[Verse - Kanye West] [诗歌 - 肯伊威斯特]

Right now I can see it so vivid 现在,我可以看到它如此生动

Like it was just yesterday like I could relive it 就在昨天,就像有人喜欢我可以重温这

Me and my grandparents on a field trid-ip 我和我的祖父母在现场TRID -IP

And I'm the little kid tryna touch the exhibits 而我的小孩tryna触摸展品

But it'll fade before I get to get a hold of that 但它会褪色之前,我弄到了这

Man I wish I could stop time like a photograph 男人,我希望我能停止时间就像一张照片

Every joke that they told I'd know to laugh 他们告诉我不知道要嘲笑每一个笑话

Man, man I wouldn't let a moment pass 人,人,我不会让时光白白流逝

What do it mean when you dream that you fallin' 什么时候你的梦想,你落下的意思

What do it mean when you dream that you ballin' 什么时候你的梦想,你劈腿意思

What do it mean when you never dream at all then 是什么意思时,你从来没有梦想可言然后

And you don't really know cause you can't recall them 而你真的不知道,因为你不记得他们

It's sorta fly you get a chance to say hi to 它八九不离十飞,你有机会打招呼

People you never got a chance to say bye to 人你再也没有机会说再见

Maybe you could pull em up outta your dreams 也许你可以拉举起手来就走你的梦想

Into real life, if you try to 到现实生活中,如果你尝试

So close, but so far 如此接近,但到目前为止

And so far, no cigar 到目前为止,没有雪茄

We can't dwell on the past all we got is today 我们可以在过去不住我们所得到的是今天

So I'mma live like there's no tomorrow 所以我就要活得像没有明天

No goodbye 不再见

   

[Chorus - Mos Def] [合唱团 - 莫斯戴夫]

I don't wanna say goodbye to you 我不想和你说再见

So I'll just say good night to you 所以我只想说晚上给你很好的

My people, no goodbyes to you 我这人,不再见你

I'm just gonna say good night 我只是会说晚安

   

[Verse - Al Be] [诗歌 - 铝BE]

Uhh, to you 呃,你

If I part my heart will live through you 如果我放弃我的心脏会中有你

Dream beautiful and unusual 梦幻美丽和不寻常

Wake up like everyday new to you 醒来后喜欢每天新的给你

Stay true to you, a hood musical 忠于你,引擎盖音乐

My art will live through you 我的艺术会中有你

Dream beautiful and unusual 梦幻美丽和不寻常

Wake up like everyday new to you 醒来后喜欢每天新的给你

Stay true to you, a hood musical 忠于你,引擎盖音乐

   

[Chorus - Mos Def] [合唱团 - 莫斯戴夫]

I don't wanna say goodbye to you 我不想和你说再见

So I'll just say good night to you 所以我只想说晚上给你很好的

My people, no goodbyes to you 我这人,不再见你

I'm just gonna say good night 我只是会说晚安

   

[Bridge - Mos Def x3] [桥 - 莫斯戴夫X3 ]

I'm not sure anymore-more 我不知道了,更

Who is knocking at my door-door 是谁在敲我的门对门

All the faces that I know 所有我知道的面孔

Ja make them so sunny and true JA使他们如此阳光明媚,真

歌词 Good Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-night-2/

歌词 Good Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Maragh

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Wild Apache Music Publishing