英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good Music" 的中英对照歌词与中文翻译

Good Music

好音乐

歌词相关歌手:ROOTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[?uestlove] [? uestlove ]

Peace to all the hip cats, all the nappy sweets 和平到所有的髋猫,所有尿布甜食

This is the BROther ?uestion, broadcasting live 这是兄弟吗? uestion ,现场直播

via satellite, from the Never Never Tunnels 通过卫星,从永不永不隧道

Now dig.. the rituals for today, is good music 现在挖..仪式今天,是好音乐

So sit back, relax.. and dig the groove 所以,坐下来,放松...挖沟槽

   

[Black Thought] [黑色思想]

Yo bust it, I digs hip-hop, and rocks for hip-hop 哟胸围吧,我挖的hip-hop ,和岩石的嘻哈

Not R&B because to me that's not my style and 没有R&B ,因为对我来说那不是我的风格,

the R-double-O-quotes ain't for radio, but major soul 对R-双O型的报价是不是收音机,但主要的灵魂

the ones that's hip won't change the dial and 那些臀部不会改变拨号和

I remember one morning at the Soul Shack, coolin 我记得有一天早上灵魂小屋, coolin

in the outback, on the songwritin ship 在内陆,在songwritin船

Blizz a five, off a Bob Marley spliff 暴雪五,掀起了鲍勃·马利spliff

On the cloud I be relaxin from last night and shit 云上的我该从昨晚和狗屎松弛素

In studio today but hey BROther ?uestion 在今天的工作室,但嘿兄弟? uestion

was on the Westside asleep without a clue when 是在西边睡着了没有线索时,

I hollered down to Crumbs to pick up the phone ì叫喊下来屑拿起电话

and tell him to get ready (?uestion, what ya doin?) 并告诉他做好准备( ? uestion ,什么亚干什么? )

(Ain't no thing) Yeah, (是不是没有东西)是啊,

Buttered chicken wings, so I met him in the West 黄油鸡翅膀,于是我遇见了他在西方

where we had to 'lax and wait for Rubber Band and Bes' 在这里我们不得不松懈,等待橡皮筋和贝斯“

Bassey broke down on the other side of town Bassey打破了在城市的另一边

Yo you know what it's about, The Roots is out 哟,你知道它是关于,根源是出

to the subway 地铁

   

Does anybody like good music? 有谁喜欢好音乐?

Sweet music, soul music? 悦耳的音乐,灵魂乐?

You know The Roots is a group that'll choose it 你知道根是一组会选择它

just to use it, to make you move it, yeah 只是为了使用它,让你移动它,耶

[repeat 2X except 'yeah'] [除重复2倍耶]

   

[Black Thought] [黑色思想]

From the subway to the studio 从地铁到工作室

Gots to break fast if we wanna get, to the bus GOTS突破快,如果我们想要得到的,到总线

Runnin like a Mex for the border 天边像墨西哥的边境

(Umm, yo, oh umm, was it a bunch of yas?) (嗯,哟,哦,嗯,就是它了一堆亚斯的? )

Nah, just the four of us 不,只有我们四个

Nuff nappy sweets on the transit, two fine 在过境这份厚礼尿布甜食,二细

(three fine) fo' five mo' fine, UHH! (三精) FO “ 5月”精,侏儒!

A girl says, "Hey ain't y'all The Square Roots?" 一个女孩说, “嘿是不是你们的平方根? ”

and I'm like, "Heh, worrrd," 而我想, “嘿, worrrd ”

and then the shorty passed the sign 然后在短时期内通过符号

Now we got to make out exit (where?) 现在,我们必须让出出口(在哪里? )

to the pavement (to what?) Crushin trail mix 在人行道上(是什么? ) Crushin道上混

(oh word man, yo look out) Say what? (look out!) (哦字的人,哟看出来),你说什么? (当心! )

?uestion dropped a whole bag of drumsticks ? uestion下降鼓槌的整袋

(Ain't no thing) but a chicken wing, so (是不是没有的事),但鸡翅,所以

he bends down to pick up the sticks 他弯下腰拿起棍棒

and his pants fall down (dang!) 和他的裤子掉下来(宕! )

In my face, ?uestion didn't frown, turned around 在我的脸上, ? uestion没有皱眉,转身

and thought he felt a draft, so I laughed 并认为他觉得草稿,所以我笑了

(HAHAHAHAHAH!) ( HAHAHAHAHAH ! )

   

Does anybody like good music? 有谁喜欢好音乐?

Sweet music, soul music? 悦耳的音乐,灵魂乐?

You know The Roots is a group that'll choose it 你知道根是一组会选择它

just to use it, to make you move it, yeah 只是为了使用它,让你移动它,耶

[repeat 2X except 'yeah'] [除重复2倍耶]

   

[Kid Crumbs] [儿童屑]

Here comes the Crumbs, from the chums of the P.O. 这里来的面包屑,从P.O.的密友

Sprouted from The Roots and I was added to the trio 从根部长出,我加入三重奏

Now I'm cahoots and got a reason for my ego 现在我同流合污,并得到了一个理由我的自我

In the words of, Los Lobos, ad-ios, a-migo 在洛杉矶罗伯士,广告的ios , A- MIGO的话

   

[Black Thought] [黑色思想]

At the Rat Cave, mic I'm hand, I'm flowin 在鼠洞穴,麦克风我的手,我此处流动

Tellin ?uestion, to keep it, goin 泰兰? uestion ,以保持它,布莱恩

What I'm doin, I'm not really knowin 什么我干什么,我是不是真的深深地知道

but umm, to me see it sounds oh-and-kay'n (it sounds OK) 但是,嗯,我看它的声音OH-和- kayn (这还差不多)

layin, to the sounds playin 上篮,向声音弹唱

Umm, hi to hoe and, yeah, hey to hay'n (uh-huh) 嗯,喜锄,是啊,嘿嘿,以hayn (嗯)

Trippin, I'm tryin, not to laugh, bust it 践踏,我试着不笑,它胸围

It's the last paragraph, and I'm done half 这是最后一段,我做了一半

But ?uestion's jokin, and I'm like hopin 但? uestion的jokin ,我很喜欢河滨

that nobody comes in and opens, the door... 没有人进来,打开,门...

(Ah man, what is up with you man? (男人啊,什么是与你的男人?

I'm leavin, what why you scratchin your face like that man? 我要离开,是什么,为什么你scratchin你的脸,这样的男人吗?

Look ugly, self-righteous, do-gooder) 长得不好看,自以为是,做,好人)

   

Does anybody like good music? 有谁喜欢好音乐?

Sweet music, soul music? 悦耳的音乐,灵魂乐?

You know The Roots is a group that'll choose it 你知道根是一组会选择它

just to use it, to make you move it 只是为了使用它,让你移动它

[repeat 2X except] [重复2倍除外]

歌词 Good Music 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-music-1/