A good morning little schoolgirl, 早安小女生，

can I go home with you? 我可以跟你回家吗？

Tell your mama and your daddy, 告诉你妈妈和你爸爸，

that I'm a little schoolboy too 我是一个小男生太

   

Baby I love you, 宝贝，我爱你，

I just can't help help myself 我不能帮助帮助自己

You're so good looking pretty babe, 你是那么好找的漂亮宝贝，

I don't need nobody else. 我不需要别人。

   

Good morning little schoolgirl, 早上好小女生，

can I go home with you? 我可以跟你回家吗？

Uh, Uh, Uh 呃，呃，呃

I'm gonna leave you baby, 我要离开你，宝贝，

about the break of day 约一天的休息

On account of the way you treat me, 关于账户的方式，你对我，

I've got to stay away 我必须远离

   

A good morning little schoolgirl, 早安小女生，

can I go home with you? 我可以跟你回家吗？

Tell your mama and your daddy, 告诉你妈妈和你爸爸，

that I'm a little schoolboy too 我是一个小男生太

   

Come on pretty baby, 来吧，漂亮宝贝，

oh you know I can't help myself 哦，你知道，我不能帮助自己

Uh, Uh, Uh 呃，呃，呃

I'm gonna buy me an aeroplane, 我要去给我买一架飞机，

to fly all over your town. 飞遍你的城市。

And tell everybody baby, 并告诉大家的宝宝，

Lord knows you've been putting me down. 上帝知道你一直把我失望。

   

I can't stand it babe, 我无法忍受它的宝贝，

just cannot help myself 只是不能帮助自己

You're so young and pretty, 你这么年轻漂亮，

but you're lovin' somebody else 但你爱着别人

   

A good morning little schoolgirl, 早安小女生，

can I go home with you? 我可以跟你回家吗？

Uh, uh, uh 嗯，嗯，嗯

Oh babe what you do to me, 哦，宝贝，你对我做什么，

I can't help myself 我不能帮助自己