英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good Girls Gone Bad" 的中英对照歌词与中文翻译

Good Girls Gone Bad

好女孩坏了

歌词相关歌手:JANEDEAR GIRLS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lord forgive them, they know not what they do 上帝原谅他们,他们不知道他们做了什么

They're climbing up the social ladder just to get to you 他们爬上社会阶梯只是为了让你

They're stone-throwing, bible-toting debutantes from hell 他们投掷石块,从地狱圣经身背debutantes

They need a redemption to save them from themselves 他们需要救赎,从自己拯救他们

They don't mean to be so mean 他们不是故意要如此吝啬

Bless their hearts, it's in them genes 上帝保佑他们的心,它在他们的基因

They raise a glass to John 3:16 他们举杯向约翰福音3:16

   

When they hit their knees, you better watch your back 当他们打他们的膝盖,你最好小心你的背

They'll pray for you and you don't want that 他们会为你祈祷,你不希望出现这种情况

They're the devil's angels and that's a fact 他们是魔鬼的使者,这是一个事实,

They're good, good girls gone bad 他们是很好的,好女孩变坏

   

They've sinned and found heaven in daddy's Cadillac 他们已经犯了罪,发现天上的爸爸的凯迪拉克

Showed up to church with a hiked-up skirt and a big old brand new rack 出现了教堂有上调式裙和一个大的老品牌新架

They're God-fearing, good-cooking doers of good deeds 他们敬畏上帝,好人好事好烹调实干家

Like OMG WWJD 如OMG WWJD

They don't mean to be so mean 他们不是故意要如此吝啬

Bless their hearts, it's in them genes 上帝保佑他们的心,它在他们的基因

They raise a glass to John 3:16 他们举杯向约翰福音3:16

   

When they hit their knees, you better watch your back 当他们打他们的膝盖,你最好小心你的背

They'll pray for you and you don't want that 他们会为你祈祷,你不希望出现这种情况

They're the devil's angels and that's a fact 他们是魔鬼的使者,这是一个事实,

They're good, good girls gone bad 他们是很好的,好女孩变坏

   

Wolves in sheep's clothes, running in packs 狼羊的衣服,在包装上运行

They give you that Judas kiss and stab you in your back 他们给你,犹大亲吻和刺伤你在你的背部

But bad apples don't fall far from the tree 但坏苹果不会从树上掉下远

Granny teaches Mama, Mama teaches baby, yeah 老太告诉妈妈,妈妈告诉孩子,是啊

They don't mean to be so mean 他们不是故意要如此吝啬

Bless their hearts, it's in them genes 上帝保佑他们的心,它在他们的基因

They raise a glass to John 3:16 他们举杯向约翰福音3:16

   

When they hit their knees, you better watch your back 当他们打他们的膝盖,你最好小心你的背

They'll pray for you and you don't want that 他们会为你祈祷,你不希望出现这种情况

Even St. Peter can't get mad at 即使是圣彼得不能生气的

Good, good girls gone bad 好,好女孩变坏

   

They're the devil's angels and that's a fact 他们是魔鬼的使者,这是一个事实,

That's right 这是正确的

Good, good girls gone bad 好,好女孩变坏

歌词 Good Girls Gone Bad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-girls-gone-bad/