英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good Girls (Don't Grow On Trees)" 的中英对照歌词与中文翻译

Good Girls (Don't Grow On Trees)

好女孩(不长在树上)

歌词相关歌手:CRIS CAB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Big Sean] [大肖恩]

When good girls gone bad they gone forever 当好女孩变坏了,他们已经一去不复返了

But if she goin' with me than she goin' for better 但是,如果她要去跟我比她要去更好

Me without you that's the longest never 我没有你那永不最长

Living like sunshine man we on forever 生活像阳光下的人,我们永远

   

[Hook: Cris Cab & Big Sean] [钩:克里斯驾驶室和大肖恩]

Amen, I've learned my lesson 阿门,我吸取了教训

Got a good girl, count your blessings 得到了一个好女孩,算你的祝福

Instead of spending them up on sexing 与其花费它们的性别鉴定的

Good girls don't grow on trees 好女孩不长在树上

I was out in the world just messing 我在外面的世界只是搞乱

With the bad girls, getting refreshed and 与坏女人,得到刷新和

Got a call from a girl just left 接到一个女孩的电话刚刚离开

Good girls don't grow on trees 好女孩不长在树上

   

[Verse 1: Cris Cab] [诗歌1 :克里斯驾驶室]

Look, I felt like it was yesterday 你看,我昨天感觉就像是

The times we had that went away 我们有这样的时间就走了

We're still young, but of course we felt a lot 我们还年轻,当然我们觉得很多

Now I've been living like a villain that's been shot 现在,我一直生活像被枪击小人

I met her through a friend of mine 我见到她通过我的一个朋友

Who told me that this girl was fine 谁告诉我,这个女孩被罚款

I picked her up and I started to figure out 我接她,我开始找出

There's more on the inside than on the out 还有更多在里面比对出

(What she say, what she say) (她说了什么,她说)

She said don't bother me 她说,不要打扰我

She told me that I had to leave 她告诉我,我不得不离开

I wanted her just to believe 我想她只是相信

   

[Hook: Cris Cab & Big Sean] [钩:克里斯驾驶室和大肖恩]

Amen, I've learned my lesson 阿门,我吸取了教训

Got a good girl, count your blessings 得到了一个好女孩,算你的祝福

Instead of spending them up on sexing 与其花费它们的性别鉴定的

Good girls don't grow on trees 好女孩不长在树上

I was out in the world just messing 我在外面的世界只是搞乱

With the bad girls, getting refreshed and 与坏女人,得到刷新和

Got a call from a girl just left 接到一个女孩的电话刚刚离开

Good girls don't grow on trees 好女孩不长在树上

   

[Verse 2: Cris Cab] [诗2:克里斯驾驶室]

She helped me get my world intact 她帮我拿我的世界完好无损

She had my heart, I told her that 她有我的心脏,我告诉她,

Now it hurts every time I think about 现在,它伤害了我每次想到

The very night that I started with acting out 在当天晚上,我开始演戏了

The morning brought a painful sun 早晨带来了痛苦的阳光

Knowing now just what I've done 知道现在只是我做了什么

She always was the better half for sure 她始终是更好的另一半肯定

The part of me in life that I preferred 我的生活,我更喜欢的部分

I gave her all of me 我给了我她的全部

Though I tore her up inside 虽然我的内心撕毁了她

We still kept the love alive 我们还在不停的爱活着

Amen! 阿门!

   

[Hook: Cris Cab & Big Sean] [钩:克里斯驾驶室和大肖恩]

Amen, I've learned my lesson 阿门,我吸取了教训

Got a good girl, count your blessings 得到了一个好女孩,算你的祝福

Instead of spending them up on sexing 与其花费它们的性别鉴定的

Good girls don't grow on trees 好女孩不长在树上

I was out in the world just messing 我在外面的世界只是搞乱

With the bad girls, getting refreshed and 与坏女人,得到刷新和

Got a call from a girl just left 接到一个女孩的电话刚刚离开

Good girls don't grow on trees 好女孩不长在树上

   

[Cris Cab & Big Sean] [克里斯驾驶室和大肖恩]

Woah, she's like a diamond out the rough 哇,她像一颗钻石从毛坯

You know the good girls tainted by the bad world 你知道的坏世界污染的好女孩

The good girls hard to find 好女孩难找

Woah, she's like H2O, can't get enough 哇,她像水,无法获得足够的

Where are the good girls tainted by the bad world 凡被坏世界污染的好女孩

(Hey), yo, OK (喂) ,哟,好不好

   

[Verse 3: Big Sean] [第3节:大肖恩]

Look, top floor of the hotel suite 你看,酒店套房顶楼

So connected that you know I got a motel cheap 如此连接,你知道我有一个便宜的旅馆

I'm saying I know I don't deserve the Noble Peace 我是说,我知道我不应该得到的诺贝尔和平

But damn, I don't deserve the "Go to hell" speech 但该死的,我不值得的“滚一边去”的演讲

Don't believe everything you see up in a photo 不要相信你看到的一切在一张照片

When I'm with you, I wish that time could move slow-mo 当我和你在一起,我希望到时候可以移动缓慢谟

The day I met your granny I dreamed about our family 这一天我遇见了你奶奶我梦见我们家

And maybe one day we'll turn that group into a photo 或许有一天,我们将把该组成照片

   

[Big Sean] [大肖恩]

When good girls gone bad they gone forever 当好女孩变坏了,他们已经一去不复返了

But if she goin' with me than she goin' for better 但是,如果她要去跟我比她要去更好

Me without you that's the longest never 我没有你那永不最长

Living like sunshine man we on forever 生活像阳光下的人,我们永远

   

[Hook: Cris Cab & Big Sean] [钩:克里斯驾驶室和大肖恩]

Amen, I've learned my lesson 阿门,我吸取了教训

Got a good girl, count your blessings 得到了一个好女孩,算你的祝福

Instead of spending them up on sexing 与其花费它们的性别鉴定的

Good girls don't grow on trees 好女孩不长在树上

I was out in the world just messing 我在外面的世界只是搞乱

With the bad girls, getting refreshed and 与坏女人,得到刷新和

Got a call from a girl just left 接到一个女孩的电话刚刚离开

Good girls don't grow on trees 好女孩不长在树上

   

[Outro: Big Sean] [尾奏:大肖恩]

Yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

If you meet a good girl, what you gonna do Cris? 如果你遇到一个好女孩,你该怎么办克里斯?

Take her home, take her home, take her home 带她回家,带她回家,把她带回家

If you meet a good girl, what you gonna man? 如果你遇到一个好女孩,你要去的人吗?

Take her home, take her home, take her home 带她回家,带她回家,把她带回家

If you meet a good girl what you gonna do Cris? 如果你遇到一个好女孩,你该怎么办克里斯?

Take her home, take her home, take her home 带她回家,带她回家,把她带回家

歌词 Good Girls (Don't Grow On Trees) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-girls-don_t-grow-on-trees/

歌词 Good Girls (Don't Grow On Trees) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Michael Anderson

版权/Copyright:

Ff To Def Publishing LLC, Songs Of Universal Inc.