Jesse called her best friend Jenny 耶西叫她最好的朋友珍妮

Said we're goin' out tonight 说我们要走了今晚出

Gonna chase the moon 要去追逐月亮

Right out of the sky 右侧的天空

We're gonna drink Boone's Farm 我们要去喝酒布恩农场

Like we were seventeen again 好像我们又回到了17

You can't say no 你不能说没有

As long as we've been friends 只要我们一直是朋友

   

Good girls 好女孩

Always walk the line 始终走行

Good Girls 好女孩

Never let you seem them cry 永远不要让你看起来他们哭

   

Took off like a bottle rocket 起飞就像一个瓶子火箭

Through a field of corn 穿过玉米地

And hell hath no fury 与地狱祂所没有愤怒

Like a woman scorned 像蔑视一个女人

Then Jesse lit a cigarette and said 耶西点燃一支烟，说

My man's been sleepin' around 我的男人一直睡身边

And I know who it is 我知道他是谁

And Jenny's head fell down 和珍妮的头掉了下来

   

Good girls 好女孩

Always walk the line 始终走行

Good girls 好女孩

Never let you see them cry 永远不要让你看到他们哭

   

Next mornin' the paper read 接着清晨阅读报纸

Two killed in a fatal crash 两个致命坠毁

The train never had time to stop 火车从来没有时间停下来

They were parked right on the tracks 他们被停权铁轨上

The only witness was 唯一的证人是

A weeping willow on a faraway hill when 在一个遥远的小山时，垂柳

Jesse told Jenny 杰西告诉珍妮

Hey if I can't have him neither one of us will 嘿，如果我不能让他都不会对我们的一员

   

Good Girls 好女孩

Always walk the line 始终走行

Good Girls 好女孩

Never let you see them cry 永远不要让你看到他们哭

   

Cry, cry, cry, cry 哭，哭，哭，哭

   

Jesse called her best friend Jenny 耶西叫她最好的朋友珍妮

Said we're goin' out tonight 说我们要走了今晚出

Gonna chase the moon 要去追逐月亮

Right out of the sky 右侧的天空