英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Good Girl

好女孩

歌词相关歌手:YELAWOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

This ain’t for the good girls gone bad, 这不是坏的好女孩,

This one’s for the bad girls trying to go good 这一个对坏的女孩试图去好

   

[Hook] [钩]

How could someone like me so bad get such a good girl 怎么会有人喜欢我这么差得到这样一个好女孩

Such a good girl, you’re a good girl 这么好的姑娘,你是一个好女孩

And I know that I don’t treat you like I should girl 我知道,我不把你我应该女孩

Like I could girl, like my good girl 就像我可以的女孩,像我的好姑娘

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Here I go again, on my shit again 在这里,我又来了,我妈又

Walking through the mall, acting like a prick again 通过商场走,又像个刺

You had a halter-top; I had my Famous socks 你有一个露背顶;我有我的袜子闻名

You came to shop; I came to ho hop 您来店;我来到浩跃

You had your girl witcha 你有你的女孩witcha

Both looking great, I wanted both of y’all 这两个看起来棒极了,我想你们两个的

How about a double take 怎么样才恍然大悟

She was hating looking at me like a scumbag 她讨厌看我像一个卑鄙小人

But something made you want to turn around and come back 但有些事让你想转身回来

Prob’ly cause I just don’t give a fuck Probly引起我就是不给他妈的

I just want to see one of these hookas in my truck 我只是想看看这些hookas之一,我的卡车

So tell your girlfriend tough luck, 所以告诉你的女朋友倒霉,

She just wanna see you with somebody dressed up 她只是想看到你跟别人打扮

Well, I really ain’t into that type of shit 嗯,我真的不是为这种类型的狗屎

I’m into tattoos and drinking ‘til six 我把纹身和饮用水,直到6

Fucking ‘til nine, sleeping ‘til twelve 他妈的,直到9 ,睡觉,直到12

And going back to my homies with a story to tell 并要回我的家人有一个故事

   

[Hook] [钩]

How could someone like me so bad get such a good girl 怎么会有人喜欢我这么差得到这样一个好女孩

Such a good girl, you’re a good girl 这么好的姑娘,你是一个好女孩

And I know that I don’t treat you like I should girl 我知道,我不把你我应该女孩

Like I could girl, like my good girl 就像我可以的女孩,像我的好姑娘

   

[Verse 2] [诗歌2]

This shit should’a been finished 这狗屎shoulda已完成

I’m as surprised as you are, that you still let me in it 我和你一样惊讶,你还是让我在这

But you continue to text message me 但是你继续短信我

Right after saying that we should both move separately 说我们都应该单独移动之后

But you don’t want to see me go 但你不希望看到我走

Even though I’ve only given you dick and cold cereal 虽然我只给你家伙和冷麦片

So you must have a thing for lucky charms 所以,你必须有幸运符的事情

Or the bad girl in you just fell into my lucky arms 或坏的女孩,你只是陷入了我的幸运武器

You love to cuss me out and call me crazy 你爱咒骂我,并叫我疯子

Say I’m no good and all of your friends hate me 说我不好,你所有的朋友讨厌我

Then you show up to my room and damn near rape me 然后你出现了我的房间,差点儿强奸我

And then it goes from fuck you, to fuck me baby 然后它从你他妈的,他妈的我的宝宝

You leave early so nobody sees you at the spot 你早退所以没有人看到你在现场

Now you’re stuck between a hard place and a rock 现在,你的硬地和岩石卡住

You call me a player, but I have lied to you not 你给我打电话的球员,但我骗了你,不是

Cause I’m not a player, I just crush a lot. Holler! 因为我不是一个球员,我只是暗恋了很多。叫喊!

   

[Hook] [钩]

How could someone like me so bad get such a good girl 怎么会有人喜欢我这么差得到这样一个好女孩

Such a good girl, you’re a good girl 这么好的姑娘,你是一个好女孩

And I know that I don’t treat you like I should girl 我知道,我不把你我应该女孩

Like I could girl, like my good girl 就像我可以的女孩,像我的好姑娘

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I’m in jail again, on my Johnny Cash 我在监狱里再次,在我的约翰尼·卡什

Some dude was talking shit, I had to whip his ass 有些家伙在说,妈的,我不得不鞭打他的屁股

Called you in the morning, and you just fuckin’ laugh 叫你在早晨,而你只是他妈的笑

You think it’s cute, you love my crazy ass 你觉得它很可爱,你爱我疯狂的屁股

And I wonder if you’ll ever leave my side 我不知道你会永远留在我身边

Cause the more that I ignore you, the more you wanna ride 导致更多的,我不理你,你就越想坐

I tell you that I’m bad but you never ask why 我告诉你,我不好,但你从来不问为什么

Cause you just want the good from a really bad guy 因为你只是想从一个非常糟糕的家伙好

You want to rock, let’s rock and roll, just know 你想摇滚,让摇滚,才知道

I’m only good at one thing and it’s not control 我只擅长一件事情,它不是控制

But I am consistent, that’s something to be proud’a 但我一致,这是一件值得prouda

Cause I ain’t shit with you and I ain’t shit without ya 因为我不跟你拉屎,我是不是拉屎没有你

   

[Hook] [钩]

How could someone like me so bad get such a good girl 怎么会有人喜欢我这么差得到这样一个好女孩

Such a good girl, you’re a good girl 这么好的姑娘,你是一个好女孩

And I know that I don’t treat you like I should girl 我知道,我不把你我应该女孩

Like I could girl, like my good girl 就像我可以的女孩,像我的好姑娘

   

[Outro] [尾奏]

To all the bad girls trying to be good 所有的坏女人尽力了

There’s no such thing as good girl gone bad girl 有没有这样的东西好女孩变坏女孩

Just a bunch of bad girls trying to go good 只是一堆坏女人试图去好

Alabama, mane! 阿拉巴马州,鬃毛!

Hello, my name is Yelawolf, I’m a sex addict 你好,我的名字是Yelawolf ,我是一个性瘾者

It’s a disease, there’s medication for it and everything 这是一种病,有吃药吧,一切

I take pills 我把药丸

歌词 Good Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-girl-11/