I wash my face in funky water, pick my teeth with a rusty spoke 我洗脸的时髦的水，挑我的牙齿有一个生锈的辐

Hide your dishes and your daughters anything that might get broke 隐藏你的菜，你的女儿什么，可能会破产

I prefer your condemnation to your suckin' sympathy 我更喜欢你谴责你吸同情

Baby good for nothing's good enough for me. 婴儿没出息对我来说已经足够了。

   

I was born without a daddy and the gutter was my home 我生来就没有一个爸爸和排水沟是我的家

And when momma died the only thing she left me was alone 而当妈妈死了她唯一留给我的是孤独的

There ain't nothin' in the world that I ain't fool enough to try 有没什么在世界上，我是不会笨到去尝试

I'm hard to hurt and too damn mean to die. 我很难伤，太可恶意味着死亡。

   

I wash my face in funky water, pick my teeth with a rusty spoke 我洗脸的时髦的水，挑我的牙齿有一个生锈的辐

Hide your dishes and your daughters anything that might get broke 隐藏你的菜，你的女儿什么，可能会破产

I prefer your condemnation to your suckin' sympathy 我更喜欢你谴责你吸同情

Baby good for nothing's good enough for me. 婴儿没出息对我来说已经足够了。

   

Yeah I don't need nobody girl I get by by myself 是的，我不需要任何人的女孩，我得到了我自己

And you sure don't need me more than you don't need nobody else 而且你肯定不需要我比你更不需要别人

Cause unless you need a hurtin' place where your heart used to be 原因，除非您需要在您的心脏曾经是hurtin 的地方

Darling you don't want no part of me. 亲爱的，你不想让我的任何部分。

   

I wash my face in funky water, pick my teeth with a rusty spoke 我洗脸的时髦的水，挑我的牙齿有一个生锈的辐

Hide your dishes and your daughters anything that might get broke 隐藏你的菜，你的女儿什么，可能会破产

I prefer your condemnation to your suckin' sympathy 我更喜欢你谴责你吸同情

Baby good for nothing's good enough for me. 婴儿没出息对我来说已经足够了。

   

I prefer your condemnation to your suckin' sympathy 我更喜欢你谴责你吸同情

Baby good for nothing's good enough for me... 婴儿没出息对我来说不够好...