The sky is blue but there are clouds in my head, 天空是蓝色的，但有云雾在我的头上，

With big decisions looming ahead. 随着重大决策步步逼近。

The sun is out but the room is so grey, 太阳出来，但房间是如此的灰色，

So much confusion headed my way. 这么多的混乱率领我的方式。

Get positive, try to be gay. 得到肯定的，尽量是同性恋。

   

News of the world, tea and biscuits in bed. 新闻世界，茶的，在床上的饼干。

The headlines said that Diana is dead. 头条新闻说，戴安娜死了。

She couldn't act much but she put on a show. 她无法采取行动很多，但她做戏。

She always smiled even when she felt low. 她总是微笑着，即使她觉得低。

I used to fancy her a long time ago. í她很久以前用花哨。

   

So today has got to be a good day, 所以，今天一定是个好日子，

Today is gonna be a good day, 今天会是美好的一天，

Today is gonna be a good day, 今天会是美好的一天，

Good day, good day, good day. 美好的一天，美好的一天，美好的一天。

   

Holes in my socks and I can't find my shoes. 在我的袜子洞，我无法找到我的鞋。

It's no surprise that I'm singing the blues. 这也不奇怪，我唱蓝调。

So many holes in my life still to mend, 这么多的洞在我的生活还是要补一补，

And someone just said that the world's gonna end. 有人说过，世界会结束。

   

So today better be a good day, 因此，今天最好是个好日子，

Today is gonna be a good day, 今天会是美好的一天，

Today has got to be a good day, 今天一定是个好日子，

Good day, good day, good day, good day. 美好的一天，美好的一天，美好的一天，美好的一天。

   

If we blow away the past with a bloody great blast, 如果我们吹走过去与血腥的大爆炸，

Make it fast, make it fast. 让它快，动作快一点。

So have a good day today because it could be your last, 所以，有一个美好的一天，因为今天可能是你最后一次，

Make it last, make it last. 让它过去，让它过去。

   

Will it light up the sky? 将它照亮了天空？

Will it blot out the sun? 将它遮住了阳光？

Well we've waited this long, 好了，我们已经等了这么久，

So it better be a good one. 因此，最好是一个很好的一个。

Good day, good day, good day. 美好的一天，美好的一天，美好的一天。

   

Yeah, it's gonna be a good day. 是的，这会是一个美好的一天。

Hey baby, if you come back home it'll be a good day today. 嘿，宝贝，如果你回家这将是今天的好日子。

They could drop a small atom bomb on the city today, 他们今天可以滴一小原子弹在城市，

But if you walk through that door honey, you know it'll be a good day. 但是，如果你通过那扇门蜜走，你知道这将是一个美好的一天。

   

And now survival is my only aim. 现在生存是我唯一的目标。

I call friends and see if any remain. 我叫朋友，看看是否有任何保留。

Who was that girl who used to be my flame? 谁是谁曾经是我的火焰那个女孩吗？

I'd call her if I could remember her name. 我会打电话给她，如果我能记得她的名字。

   

So today is gonna be a good day, 所以今天会是美好的一天，

Today has got to be a good day, 今天一定是个好日子，

Today is gonna be a good day, 今天会是美好的一天，

Good day, good day, good day, good day. 美好的一天，美好的一天，美好的一天，美好的一天。

   

Hey Diana, I've really got to learn to take a tip from you, 嘿戴安娜，我真的要学会接受一个提示你，

Put on my makeup and try to make the world take notice of you. 把我的妆，尽量使你的世界留意了。

Yeah, it's gonna be good day today. 是的，这会是今天的好日子。

   

Good day, gonna be a good day. 美好的一天，会是一个美好的一天。

[Repeat] [重复]