I was a waitress in a barroom no future in sight 我是在一个酒吧里，看不到未来的女服务员

And he was just lonely when he came there that night 当他来到那里，那天晚上，他只是寂寞

Then someone played the jukebox and he asked me to dance 这时，有人打了点唱机，他问我去跳舞

And when he softly held me I thought it's my chance 而当他轻轻地抱着我我想这是我的机会

To be good like I want to be that's what he's saw in me 是好样的我想这就是他在我锯

Not just a girl on the wrong side of town 不只是在镇的错边的女孩

Good like I used to be he brought it out in me 好样的我曾经是他带出来的我

And that's when I promised that I'd never let him down 而当我答应，我从来没有让他失望的

   

Now I'm back here in a barroom a waitress again 现在我回到这里，在酒吧里当服务员再次

The good world I've lived in just came to an end 好世界，我住在刚刚落下帷幕

For temptation comes easy to a woman like me 对于诱惑来到易我这样的女人

And regardless of my chances I know that I'll never be 也不管我的机会，我知道我永远不会

Good like I used to be I guess it's just not in me 好样的我曾经是我猜它只是没有在我身上

With all my heart how I wish I prove 所有我的心脏我多么希望我证明

I've been good like he wanted me but good is what I'll never be 我一直好喜欢他想要我，但好的是我永远都不会

And now I know that he's gone for good 现在我知道，他走了好