英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gonna Change My Way Of Thinking" 的中英对照歌词与中文翻译

Gonna Change My Way Of Thinking

能够改变我的思维方式

歌词相关歌手:BOB DYLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gonna change my way of thinking 能够改变我的思维方式

Make myself a different set of rules 让自己一套不同的规则

Gonna change my way of thinking 能够改变我的思维方式

Make myself a different set of rules 让自己一套不同的规则

Gonna put my good foot forward 要去把我的脚向前

And stop being influenced by fools. 停止的影响而上当了。

   

So much oppression 这么多的压迫

Can't keep track of it no more 无法跟踪它没有更多的

So much oppression 这么多的压迫

Can't keep track of it no more 无法跟踪它没有更多的

Sons becoming husbands to their mothers 儿子成为丈夫的母亲

And old men turning young daughters into whores. 老男人转向年幼的女儿进入妓女。

   

Stripes on your shoulders 在你的肩膀条纹

Stripes on your back and on your hands 在你的背部和手纹

Stripes on your shoulders 在你的肩膀条纹

Stripes on your back and on your hands 在你的背部和手纹

Swords piercing your side 剑刺穿你的身边

Blood and water flowing through the land. 血和水流流过的土地。

   

Well don't know which one is worse 好了不知道哪一个更糟糕的是

Doing your own thing or just being cool 做你自己的事情,或只是被酷

Well don't know which one is worse 好了不知道哪一个更糟糕的是

Doing your own thing or just being cool 做你自己的事情,或只是被酷

You remember only about the brass ring 你还记得大约只有铜环

You forget all about the golden rule. 你忘了所有有关的金科玉律。

   

You can mislead a man 您可以误导人

You can take ahold of his heart with your eyes 你可以把他的心脏的阿霍德你的眼睛

You can mislead a man 您可以误导人

You can take ahold of his heart with your eyes 你可以把他的心脏的阿霍德你的眼睛

But there's only one authority 但是,只有一个权威

And that's the authority on high. 这就是高的权威。

   

I got a God-fearing woman 我有一个敬畏上帝的女人

One I can easily afford 一个我可以轻松负担

I got a God-fearing woman 我有一个敬畏上帝的女人

One I can easily afford 一个我可以轻松负担

She can do the Georgia crawl 她能做的格鲁吉亚抓取

She can walk in the spirit of the Lord. 她能走在主的精神。

   

Jesus said, "Be ready 耶稣说:“做好准备

For you know not the hour in which I come" 因为你不知道的时辰中,我来了“

Jesus said, "Be ready 耶稣说:“做好准备

For you know not the hour in which I come" 因为你不知道的时辰中,我来了“

He said, "He who is not for Me is against Me" 他说, “他是谁不适合我是反对我”

Just so you know where He's coming from. 只是让你知道他从哪里来。

   

There's a kingdom called Heaven 有一个叫天堂的国度

A place where there is no pain of birth 一个地方有出生无痛苦

There's a kingdom called Heaven 有一个叫天堂的国度

A place where there is no pain of birth 一个地方有出生无痛苦

Well the Lord created it, mister 好神创造了它,老总

About the same time He made the earth. 大约在同一时间,他造出。

歌词 Gonna Change My Way Of Thinking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gonna-change-my-way-of-thinking/

歌词 Gonna Change My Way Of Thinking 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Dylan

版权/Copyright:

Special Rider Music