Today could have been the day, 今天能有一天去过，

That you blow out your candles, 那你吹你的蜡烛，

Make a wish as you close your eyes. 许个心愿，你闭上眼睛。

   

Today could have been the day, 今天能有一天去过，

Everybody was laughing, 每个人都在笑，

Instead I just sit here and cry, 相反，我只是坐在这里哭，

   

Who would you be? 谁你会不会？

What would you look like, 你会怎么样子，

When you looked at me for the very first time? 当你看着我的第一次？

Today could have been the next day of the rest of your life. 今天能有你的后半生的第二天是。

   

Not a day goes by, 没有一天的流逝，

That I don't think of you, 我不想起你，

I'm always asking why this crazy world had to lose, 我总是在问为什么这个疯狂的世界已经失去，

Such a ray of light we never knew, 这种射线的光，我们从来不知道，

Gone too soon, yeah. 离开的太快了，是的。

   

Would you have been president 你会一直总裁

Or a painter, an author, or sing like your mother? 或者是画家，作家，或唱像你的母亲吗？

One thing is evident, 有一件事是显而易见的，

Would've given all I had, 就已经给所有我，

Would've loved you like no other. 会一直爱你一样，没有其他。

   

Who would you be, 谁你会不会，

What would you look like, 你会怎么样子，

Would you have my smile and her eyes? 你有我的笑容，她的眼睛？

Today could have been the next day of the rest of your life. 今天能有你的后半生的第二天是。

   

Not a day goes by, 没有一天的流逝，

That I don't think of you, 我不想起你，

I'm always asking why this crazy world had to lose, 我总是在问为什么这个疯狂的世界已经失去，

Such a ray of light we never knew, 这种射线的光，我们从来不知道，

Gone too soon, yeah. 离开的太快了，是的。

   

Not a day goes by, 没有一天的流逝，

Oh 呵呵

I'm always asking why. 我总是在问为什么。

   

Not a day goes by, 没有一天的流逝，

That I don't think of you, 我不想起你，

I'm always asking why this crazy world had to lose, 我总是在问为什么这个疯狂的世界已经失去，

Such a beautiful light we never knew, 这样一个美丽的光芒，我们从来不知道，

Gone too soon, 离开得太快，

You were gone too soon 你离开得太快

Yeah. 是啊。

   

Not a day goes by, 没有一天的流逝，

That I don't think of you. 我不认为你。