英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone Tonight

今晚去了

歌词相关歌手:LEA MICHELE

English lyrics 中文翻译对照歌词

How did I get hungover without a drink 我怎么会很难受不饮品

Why are my eyes so bloodshot 为什么我的眼睛,让布满血丝

Why do they sting 为什么他们蜇

Sometimes we get so angry 有时候,我们会这样生气

It just keeps coming 它只是不断到来

How do we stop 我们该如何停止

Wanna stop 想停

Wanna stop 想停

   

Oh, we claw and we fall 哦,我们爪亡

and we doubt along the way 我们一路上怀疑

We've been misunderstood 我们一直误解

Yeah, it hurts with this fear and pain 是啊,这个恐惧和痛苦伤害

   

But it's gone tonight 但它走了,今晚

Nothing in the way 在路上什么

Go forward, forward 前进,前进

Nothing not to say 没有什么不能说

It's our world, our world 这是我们的世界,我们的世界

Trouble's gone tonight 烦恼走了,今晚

Right under the bridge like water, water 右侧下像水,水桥

Promising to love you harder, harder, harder 有为爱你更难,难,难

   

I'm without this raw emotion 我没有这个原始的情感

Fresh in my mind 食在我心中

I'm gonna play you 我要玩你

Make you take all your time 请你把你所有的时间

Sometimes it feels so fatal 有时感觉如此致命

We survived it 我们幸存下来

Never stop, never stop, never stop 永不止步,永不停步,永不止步

   

I lost, never thought 我输了,从来没想过

that I'd doubt you along the way 我会怀疑你前进的道路

I'll take the bad for the good 我会好好把握不好的好

Gonna hurt with this fear and pain 弄疼了恐惧和痛苦

   

But it's gone tonight 但它走了,今晚

Nothing in the way 在路上什么

Go forward, forward 前进,前进

Nothing not to say 没有什么不能说

It's our world, our world 这是我们的世界,我们的世界

Trouble's gone tonight 烦恼走了,今晚

Right under the bridge like water, water 右侧下像水,水桥

Promising to love you harder, harder, harder 有为爱你更难,难,难

   

It's like a cripple in my heart 这就像在我的心脏跛子

Cripple in part 削弱部分

I don't understand 我不明白

We get so dark 我们变得如此黑暗

Here we go again 又来了

Another argument 另一种说法

I don't wanna go back to the start 我不想再回到起点

No, no, no 不,不,不

I don't wanna go back 我不想回去

No, no, no 不,不,不

   

It's gone tonight 它走了,今晚

Nothing in the way 在路上什么

Go forward, forward 前进,前进

Nothing not to say 没有什么不能说

It's our world, our world 这是我们的世界,我们的世界

Trouble's gone tonight 烦恼走了,今晚

Right under the bridge like water, water 右侧下像水,水桥

Promising to love you harder, harder, harder 有为爱你更难,难,难

   

Gone tonight 今晚去了

Oh, oh 哦,哦

Promising to love you harder, harder, harder 有为爱你更难,难,难

Gone tonight 今晚去了

Oh, oh 哦,哦

Oh, oh 哦,哦

歌词 Gone Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-tonight/

歌词 Gone Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anne Preven, Felicia Barton, Drew C. Lawrence

版权/Copyright:

Songs Of Pulse Recordings, Shigshag Music, Piggy Dog Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.