Baby baby I won't forget you 宝贝，宝贝，我不会忘记你

In the night when I drink my head off 在晚上，当我喝我的头

Memories of you and I 你我的回忆

Help me help me please 帮我帮我请

   

In the summer when we stood out 在夏天，当我们站了出来

Stood out in a boring crowd 站了出来，在一个无聊的人群

And the radio blasted out 和无线电炸出了

Ramones and Rockaway Beach 雷蒙斯和洛克威海滩

   

And when you said everything's a mess 而当你说的一切是一个烂摊子

I know you meant you and me 我知道你的意思是你和我

Meant you and me 意味着你和我

That's when I knew baby this is the end 这时候，我就知道宝宝这是结束

This is the end 这是结束

   

Baby baby when I told you 当我告诉你，宝贝

I wanna be just like you 我要像你一样

You laughed cause you always wanted to 你笑了，因为你一直想

Be somebody else 是别人

   

Now I tremble in New York City 现在，我颤抖在纽约市

The times we had were the best yeah baby 我们在一起的时间是最好的宝宝呀

Those time when we had each other 那些时候，我们相依为命

Are gone now gone now forever 都走了，现在走了，现在永远

   

And when you said everything's a mess 而当你说的一切是一个烂摊子

I know you meant you and me 我知道你的意思是你和我

Meant you and me 意味着你和我

That's when I knew baby this is the end 这时候，我就知道宝宝这是结束

This is the end 这是结束