英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone Dead Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone Dead Train

坏掉列车

歌词相关歌手:NAZARETH

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's a gone dead train 这是一个坏掉的火车

Yes, it's a gone dead train 是的,这是一个坏掉的火车

   

My engine was pumpin' steam 我的发动机是给水站“蒸汽

And I was grindin' at you hard and fast 我被折磨你一成不变

Burnin' down the rails, tryin' to heat the way 燃尽的下轨,试着加热方式

Haulin' ass and ridin' up the track Haulin 屁股坐车了轨道

And I laughed at the conductor who was tellin' me my coal 我笑谁是在告诉我,我的煤导体

It would never last 它永远不会持续

   

But then the fire in my boiler 但是火在我的锅炉

Up and quit before I came 和退出之前,我来到

Ain't no empty cellar 是不是没有空窖

Like a gone dead train 像一个坏掉的火车

   

Once was at a time when I could 曾经是当时我能

Mama shave 'em dry 妈妈剃时间干

And raise a fever ice-down chill 提高发烧冰冷下来

Waitin' at the station 一直等着车站

With a heavy loaded sack 带着沉重的麻袋装

Savin' up and holdin' just to spill 萨“并牵着刚刚洒

Shootin' my supply through my demon's eye 乱射我的电源通过我的恶魔之眼

Instead of holdin' my time, I hope I will 相反,牵着我的时间,我希望我会

   

But then the fire in my boiler 但是火在我的锅炉

Up and quit before I came 和退出之前,我来到

There ain't no empty cellar 不过是没有空的酒窖

Needs a gone dead train 需要一个坏掉的火车

   

Yes it's a gone dead train 是的,它是一个坏掉的火车

I'm gonna teach it to learn now, now 我要教它,现在来学习,现在

It's a gone dead train 这是一个坏掉的火车

Yes it's a gone dead train 是的,它是一个坏掉的火车

I'm gonna teach it to learn now, now 我要教它,现在来学习,现在

It's a gone dead train 这是一个坏掉的火车

Gonna teach it, gonna teach it to learn 要教它,会教它学会

   

There ain't no easy day 不过是没有容易的一天

When your daily run's a downhill pull 当你的日常运行是一个下坡拉

And there ain't no easy way 并没有没有简单的方法

Wishin' for some jelly roll 许愿“对于一些果冻卷

There ain't no switch been made 目前没有任何开关作出的

To make your juicy lemon find 为了使您的多汁的柠檬找到

A spring to run a dry well full 弹簧运行枯井全

   

But then the fire in my boiler 但是火在我的锅炉

Up and quit before I came 和退出之前,我来到

Ain't no empty cellar 是不是没有空窖

Needs a gone dead train 需要一个坏掉的火车

   

Yes it's a gone dead train 是的,它是一个坏掉的火车

I'm gonna teach it to learn 我要教它学

You know it's a gone dead train 你知道这是一个坏掉的火车

Gonna teach it, gonna teach it to burn 要教它,会教它烧

It's a gone dead train 这是一个坏掉的火车

It's a gone dead train, you gotta learn 这是一个坏掉的火车,你必须学会

It's a gone dead train 这是一个坏掉的火车

Gonna teach it, gonna teach it, gonna teach it to burn. 要教它,会教它,会教它燃烧。

歌词 Gone Dead Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-dead-train/

歌词 Gone Dead Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Nitzsche, Russ Titelman

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.