Hey now man's own kin 嘿，现在人自身的健

we commend into the wind 我们赞扬进风

grateful arms grateful limbs 感激感激武器四肢

grateful soul he's gone again 感恩的灵魂，他的再次走了

   

I have a winter's tale 我有一个冬天的童话

how vagrant hearts relent prevail 如何无业游民的心怠为准

sow their seed into the wind 他们播下的种子进风

seize the sky and they're gone again 抓住天空，他们又走了

   

fame is fleeting God is nigh 名气是稍纵即逝的神亲近

we raise our arms to him on night 我们提出我们的武器给他夜间

we shoot our flint into the sun 我们拍我们的火石入太阳

we bless our spoils and we're gone we're gone 我们祝福我们的战利品，我们走了，我们走了

   

Hey now man's own kin 嘿，现在人自身的健

we commend into the wind 我们赞扬进风

grateful arms grateful limbs 感激感激武器四肢

grateful heart he's gone again 感谢心脏他又走了

   

Here a man man's own kin 在这里，一个人男人自己的亲人

he turned his back and his own people shot him 他转过身去，把自己的人杀了他

and he fell on his knees 他双膝跪

before the burning plane 燃烧着的飞机前

and he beheld fields of gold his land his sun 他看见了他的金土地他的太阳场

and he arose his blood aflame 他站起身来他的血火熊熊

the clouds pressed with hand prints stained 用手印按下云染

   

one last breath 最后一口气

the sky is high 天高

the hungry earth 饥饿的地球

the empty vein 空静脉

the ashes rain 骨灰雨

death's own bed 死自己的床

man's own kin 人自身的健

into the wind 进风

one last breath 最后一口气

hole in life 孔人生

love knot tied 爱结绑

braid undone 编织百废待兴

child born 孩子出生

the hollow horn 空心角

warrior cried 战士哭了

a warrior died 一个战士死了

one last breath 最后一口气

lick of flame 舔火焰

spirit moaned 精神呻吟

spirit shed 精神棚

the heavens fed 天馈

man's own kin 人自身的健

grips the sky 交手的天空

and he's gone again 而他又走了

   

Hey now man's own kin 嘿，现在人自身的健

we lay down into the wind 我们放下进风

grateful arms grateful limbs 感激感激武器四肢

grateful heart he's gone again 感谢心脏他又走了

   

Hey now man's own kin 嘿，现在人自身的健

he ascends into the wind 他登进风

grateful heart grateful limbs 感谢心脏感激四肢

grateful man he's gone again 感谢的人，他的再次走了