less my heart and soul 少我的心脏和灵魂

I've discovered gold 我发现金

Spread the news around 各地蔓延的消息

Get the ship afloat 找船顺流

A rock and roll the boat 摇滚乐船

Let's get into town 让我们进入城镇

   

I am living down by the creek 我住下来的小溪

Getting mired in the mud 在泥入门陷入

No liquor for a week 没有酒了一个星期

I feel the cold in my blood 我觉得冷在我的血液

Here's a very busy lady 这里有一个非常忙碌的女

On her knees in the sludge 在她的膝盖在污泥

Well I do believe she's crazy 好吧，我相信她是疯了

You know she's working like a drudge 你知道她像一个苦力工作

   

Bless my heart and soul 保佑我的心脏和灵魂

She's discovered gold 她发现金

Spread the news around 各地蔓延的消息

Get the ship afloat 找船顺流

A rock and roll the boat 摇滚乐船

And let's get into town 让我们进入城镇

   

Even though she smelt like a drain 虽然她闻起来像漏

She's an angel to me 她是一个天使给我

Her intentions are plain 她的意图是纯

And the whiskey is free 而威士忌是免费的

Breaking out another bottle 打破了另一瓶

Keep it cool in the dirt 冷静下来的污垢

Well it's a water baby heaven 那么它是一个水宝宝天堂

I got the papers in my shirt 我在衬衫拿到试卷

   

Bless my heart and soul 保佑我的心脏和灵魂

We've discovered gold 我们已经发现了金矿

Spread the news around 各地蔓延的消息

Get the ship afloat 找船顺流

A rock and roll the boat 摇滚乐船

And let's get into town 让我们进入城镇

   

Bless my heart and soul 保佑我的心脏和灵魂

We've discovered gold 我们已经发现了金矿

Spread the news around 各地蔓延的消息

Get the ship afloat 找船顺流

A rock and roll the boat 摇滚乐船

And let's get into town 让我们进入城镇

   

You work hard all your life little honey 你努力工作，你的生活一点蜂蜜

But you can't afford to save any money 但你不能存不下钱

You lay it down you leave the town 你离开了小镇，你舍了

To see what you could find 看看你能找到

   

For more than 20 years you're a diggin' 对于超过20年你是一个陷

Then you can't believe what you are a pickin' 然后，你可以不相信你是再找“

It's a piece of change just like a mountain range 这是一块变化就像山脉

Whoopee we're gonna lay it down 放屁，我们要去把它放下