Here they come, shaking in their boots, 在这里，他们来了，摇了靴子，

They’ll be skipping stones with your bones, 他们将跳过石头与你的骨头，

When these ants know, 当这些蚂蚁都知道，

Where to find you! 在哪里可以找到你！

And steal all your thunder, 并窃取所有的风头，

The windows will shutter, 该窗口将快门，

And I’ll wear a tie. 我会打领带。

And I’ll wear a tie. 我会打领带。

   

Were you shaking in your boots, 是你在你的靴子发抖，

Did it scare you half to death, 这样做，是半吓唬你到死，

When you saw the falling arrows? 当你看到下降箭头？

   

Won’t that be a sight? 会不会是这样的景象？

Won’t that be a sight? 会不会是这样的景象？

   

Here they come, attached at the hip, 在这里，他们来了，贴在臀部，

Swallowing swords when they soar, 吞剑的时候他们一飞冲天，

Now my clones know, 现在我知道克隆，

Where to find you! 在哪里可以找到你！

Your bread and your butter, 你的面包和奶油的，

Your dim flying colors, 你的暗淡出色，

We'll both pick a side, 我们俩挑边，

And I’ll wear a tie. 我会打领带。

   

Were you shaking in your boots, 是你在你的靴子发抖，

Did it scare you half to death, 这样做，是半吓唬你到死，

When you saw the falling arrows? 当你看到下降箭头？

Did you stop dead in your tracks, 你有没有在你的轨道停止死亡，

Or join the whole stampede, 或者加入整个踩踏，

Just to keep from spilling over? 只是为了防止溢出？

   

Won’t that be a sight? 会不会是这样的景象？

Won’t that be a sight? 会不会是这样的景象？

   

Were you shaking in your boots, 是你在你的靴子发抖，

Did it scare you half to death, 这样做，是半吓唬你到死，

When you saw the falling arrows? 当你看到下降箭头？

Did you stop dead in your tracks, 你有没有在你的轨道停止死亡，

Or join the whole stampede, 或者加入整个踩踏，

Just to keep from spilling over? 只是为了防止溢出？

   

Won’t that be a sight? 会不会是这样的景象？

Won’t that be a sight? 会不会是这样的景象？