英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going To Monaco" 的中英对照歌词与中文翻译

Going To Monaco

去摩纳哥

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] [口语: ]

...the sergeant drop to the ground ......军士下降到地面

In the shadow of a low branch 在低支的阴影

They heard a branch crack to the left 他们听到一个分支裂纹左边

Then the sound of footsteps 脚步那么声音

Two of the renegades carrying firewood, a third with a rifle 两个背着柴火的叛徒,三分之一用步枪

Were walking towards them 走了对他们

Closer and closer 离我们越来越近

   

The sea gobbles up the full sun 大海吞噬了充满阳光

And I look at you and I know you're the one 我看着你,我知道你是一个

The one I used to know something about 我使用的了解一下

And I try to say what it was, but the words won't come out 我试着说这是什么,但话不会出来

And you ask me to hold you 你问我要抱着你

That's the devils' work. 这是魔鬼的工作。

   

You show your palms and I see they're empty 你给你的手掌,我看到他们是空的

And I'd check them twice if you'd let me 而且我查了两遍了,如果你让我

But you wouldn't do that now would you? 但是,你现在不会做,你会吗?

I didn't think so. 我不这么认为。

And you ask me to hold you 你问我要抱着你

That's the devils' work. 这是魔鬼的工作。

   

We stand on the sand and we watch the world turn 我们站在沙滩上,我们看世界的转

And we stand on the sand and we watch the water burn 我们站在沙滩上,我们看水烧伤

And we stand on the sand six inches from one another 我们站在沙滩上6英寸相互

And the sands burn and blow and neither one of runs for cover 和砂煲和吹跑的封面没有一个

And you ask me to hold you 你问我要抱着你

That's the devils' work. 这是魔鬼的工作。

And you ask me to hold you 你问我要抱着你

That's the devils' work 这是魔鬼的工作

歌词 Going To Monaco 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-to-monaco/