Standing in line 排队

At the usual time 在通常时间

With a dollar and a dime 只有一元一角钱

Are you going through the motions? 你是否走过场？

   

Do you wear the latest style? 你穿的最新样式？

Can you guarantee a smile? 你能保证一个微笑？

Won't you stop and talk awhile? 你会不会停下来聊一会儿？

Are you going through the motions 你是走过场

   

[Chorus] [合唱]

And is your day just a reflection of the day before? 并为你的一天一天之前的反映？

Don't you ever stop and wonder if there's something more? 永远也不要停下来，不知道是否有更多的东西？

Do you really mean to tell me that you're satisfied? 你真的是想告诉我，你满意吗？

Are you for real or are you going through the motions? 你是真正的还是你走过场？

   

Heresay, theresay Heresay ， theresay

Everything is fine 一切都很好

Are you running out of time? 你的时间不多了？

Going through the motions 走过场

   

Some things never change 有些东西永远不会改变

Easy chair, nine to five 安乐椅，朝九晚五

Get ahead, stay alive 出人头地，活路

Are you going through the motions 你是走过场

   

[Chorus] [合唱]

   

Stop and take a look around you 停止并带你到处看看

Don't say it isn't there 不要说这是不是有

People going through the motions 人们走过场

Everywhere 无处不在

   

I know it isn't easy 我知道这是不容易的

It gets tougher every day 它得到更严厉的每一天

But we keep going through the motions 但是，我们一直走走过场

Anyway 不管怎么说

   

Going through the motions 走过场