No crying no sighing I'm going home 没有哭泣没有叹息，我要回家

I'm leaving no grieving I'm going home 我没有留下伤心的我要回家

And there's no one here 而且也没有人在这里

And there's nothing here gonna turn me around 有没有在这里要告发我身边

Been a lifetime here full of doubt and fear 去过一辈子在这里充满了怀疑和恐惧

Been the talk of the town 被老李

I'm going home 我要回家

I'm going home 我要回家

I'm going home 我要回家

   

I'm smiling I'm flying I'm going home 我笑我飞我要回家

No sad face no suitcase I'm going home 没有悲伤的脸没有行李箱，我要回家

And I'm thinking back 而且我想回来

To the girl I left is she waiting for me 为了她，我离开时，她在等我

When I left my heart wasn't in my hands 当我离开了我的心脏是不是在我手中

Is she waiting for me 她是在等我

When I get home 当我回家

When I get home 当我回家

When I get home 当我回家

   

I know my friends will be there 我知道我的朋友们会在那里

And they will welcome me 他们会欢迎我

I'll wash away these memories 我会洗去这些记忆

From these dirty streets 从这些肮脏的街道

When I get home 当我回家

When I get home 当我回家

When I get home 当我回家

When I get home 当我回家

   

I'm dreaming I'm scheming I'm going home 我是在做梦，我策划我要回家

I'm racing time's wasting I'm going home 我在比赛时间的浪费，我要回家了

And I see my home and I see my dream 我看到我的家，我看到我的梦想

I see everyone there 我看到大家有

Everyone's there 每个人都在那里

Going right back down to when I was free 去右后卫下来的时候我是免费的

And I hadn't a care 而我却没有照顾

I'm going home 我要回家

I'm going home 我要回家

I'm going home 我要回家

   

And in my baby's eyes 而在我宝宝的眼睛

I see joy and pride 我看到的喜悦和自豪

Uncover all those lies 揭开所有这些谎言

That I left behind 我留下来

When I get home 当我回家

When I get home 当我回家

When I get home 当我回家

   

Yeah, when I get home 是的，当我回家

When I get home 当我回家

When I get home 当我回家

Yeah, when I get home 是的，当我回家

And I see my home and I see my dream 我看到我的家，我看到我的梦想

I see everyone there 我看到大家有

Going right back down to when I was free 去右后卫下来的时候我是免费的

And I hadn't a care 而我却没有照顾

When I get home 当我回家