英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going, Going, Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Going, Going, Gone

去,去,走了

歌词相关歌手:BOB DYLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've just reached a place 我刚刚到达的地方

Where the willow don't bend 那里的柳树不要弯曲

There's not much more to be said 有没有更多可说的

It's the top of the end 它的端部的顶端

I am going 我要去

I am going 我要去

I am gone. 我走了。

   

I am closing the book 我合上的书

On the pages and the text 在网页和文本

And I don't really care 我真的不关心

Of what happens next 对接下来会发生什么

I am just going 我只想

I am going 我要去

I am gone. 我走了。

   

I been hanging on threads 我一直挂在螺纹

I been playing it straight 我一直在玩它直

Now I've just got to cut loose 现在,我刚刚得到了宽松的剪裁

Before it gets late 时候不早了前

So I am going 所以我打算

I am going 我要去

I am gone. 我走了。

   

Grandma said, "Boy, go and follow your heart 奶奶说: “孩子,去追随你的心脏

And you'll be fine at the end of the line 而且你会在该行的末尾被罚款

All that's gold doesn't shine 所有的黄金不亮

Don't you and your own true love ever part" 难道你和你自己的真爱永远的一部分“

   

I been walking the road 我一直走在路上

I been living on the edge 我一直生活在边缘

Now I've just got to go 现在我刚刚去

Before I get to the ledge 之前,我在窗台

So I am going 所以我打算

I am just going 我只想

I am gone. 我走了。

歌词 Going, Going, Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-going-gone-5/

歌词 Going, Going, Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Dylan

版权/Copyright:

Ram'S Horn Music