英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going Down For The First Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Going Down For The First Time

下降的第一次

歌词相关歌手:STATUS QUO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wake up every morning and that's my first mistake 我每天早上醒来,那是我的第一个错误

From thereon in it's downhill all the way 从上面的是一路下坡

I used to have a problem but now you want to leave 我以前也有一个问题,但现在你要离开

My new problem's getting through the day 我的新问题的度过每一天变得

   

Going down for the first time 下去的第一次

Guess I've yet to learn loves ain't blind 猜猜我还没有学会爱不是盲目的

I could use a little help, I can't stay here by myself 我可以用一点点的帮助,我不能由我自己呆在这里

And I can't work you out of my mind 我不能工作,你在我心里

   

Now I don't mind admitting that maybe you were right 现在我不介意承认,也许你是对的

The more we try the less it seems to work 越是尝试似乎工作少

We get so used to banging our heads against the wall 我们习惯于以撞我们的头靠在墙上

It's only when we stop it starts to hurt 只有当我们停止它开始伤害

   

Going down for the first time 下去的第一次

Guess I've yet to learn loves ain't blind 猜猜我还没有学会爱不是盲目的

I could use a little help, I can't stay here by myself 我可以用一点点的帮助,我不能由我自己呆在这里

I'll step right out of line, I'll go clean out of time 我会一步正确的脱节,我会去清理出来的时候

Yes I could use a little help, know I'd lose it by myself 是的,我可以用一点点的帮助,知道我会被自己弄丢了

If you fall out of sight, you know you'll turn out the light. 如果你掉下来的视线,你知道你关了灯。

   

Going down for the first time 下去的第一次

Guess I've yet to learn loves ain't blind 猜猜我还没有学会爱不是盲目的

I could use a little help, I can't stay here by myself 我可以用一点点的帮助,我不能由我自己呆在这里

I'll step right out of line, I'll go clean out of time 我会一步正确的脱节,我会去清理出来的时候

Yes I could use a little help, know I'd lose it by myself 是的,我可以用一点点的帮助,知道我会被自己弄丢了

If you fall out of sight, you know you'll turn out the light. 如果你掉下来的视线,你知道你关了灯。

And I'll quietly go out of my mind 我会悄悄地走出了我的心

歌词 Going Down For The First Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-down-for-the-first-time/

歌词 Going Down For The First Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Edwards, Andrew Steven Bown

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Calment Ltd.