Going Back / Going Home
回去/回家
歌词相关歌手:BUTCH WALKER
I'm not happy with myself these days 我不满意自己这几天
I took the best pars of the script and I made them all cliches. 我把剧本的最佳标准杆,我让他们所有的陈词滥调。
And this red bandanas surely gonna fade 而这个红色的头巾肯定会褪色
Even though it's the only thing the fire didn't take. 即使它是唯一的火没拿。
Everybody says 'you'll grown a lot, from this experience'. 大家都说你长大了很多,这方面的经验“ 。
Baby B comes in after a while, becomes a president. 婴儿乙进来了一段时间后,就变成了总统。
The best things get disguised sometimes but all I know is 最好的东西有时会伪装,但我所知道的是
I finally know the difference between going back and going home. 我终于知道的回去和回家的差异。
There's a lady on my block that has a kid. 还有我的块,有一个孩子在一位女士。
As he swims in the above ground pool, she seals up the lid. 当他游在地上池,她封了盖子。
And he thinks it's kinda normal that she hides, 他认为这是有点正常的,她隐藏了,
All the cuts and all the bruises 所有的削减和所有的瘀伤
She says it's warpaint for the eyes. 她说,这是warpaint的眼睛。
She tells her son she did the best she could as she buries Dad. 她告诉她的儿子,她尽了全力,她可以为她埋葬父亲。
Maybe he'll grow up to be a man, or like his father did. 也许他会成长为一个男人,还是像他的父亲一样。
As they leave the driveway for the northern snow, 当他们离开车道的北雪,
They finally know the difference between going back and going home. 他们终于知道的回去和回家的差异。
Cut to a life 切割成生活
Being born in '69 出生在69年
Low class suburb, 低阶层的郊区,
Everything's fine. 一切都很好。
Fondue parties 火锅各方
My mom and my dad, 我的妈妈和我的爸爸,
Drinks being drunk 饮醉酒
And fights being had. 而正在打架了。
I lost my virginity to a girl in my band 我在乐队失去了我的处女给一个女孩
She was four years older, she made me a man. 她大四岁,她让我一个人。
So addicted to sex 如此沉迷于性爱
Every chance that I got. 我得到的每一个机会。
With whoever I wanted 谁与我想要的
Until I got caught. 直到我被抓住了。
So I took my penicillin and I took my band 所以我把我的青霉素,我带着我的乐队
To a town made of glitter girls and cocaine friends. 要由闪光女孩和可卡因的朋友的一个小镇。
Got handed the job by the age of eighteen. GOT交给了十八岁的工作。
Saw more than most people that I know had ever seen. 看到比我知道见过最多的人。
Played every bar, drank till black and blue. 玩过每一个酒吧,喝了,直到遍体鳞伤。
Did the morning show bullshit 做了早场废话
And went to China too. 并到中国了。
Where they left us to die, without a ticket to flee. 在那里,他们给我们留下了死,无票逃离。
Inciting the riot, we were only 23. 煽动暴乱,我们只有23个。
Packed it up, started over just as fast as we can. 盒装起来,开始过一样快,我们能做到。
Selling tapes making merch in the back of a van 卖一辆面包车的后面带制作MERCH
Living hand-to-mouth for the next five years. 生活手到口的下一个五年。
Took up drinking wine, gave up drinking beer. 拿起喝完酒,就放弃了喝啤酒。
Signed another big deal with a devil in a dress. 签署了另一项大问题,在一件衣服一个魔鬼。
A 'one hit wonder' I think, describes it best. 一个昙花一现“我认为,这说明最好。
Decided to burn out, then to fade away. 决定灭掉,然后消失了。
Went back to the van the very next day. 回到面包车的第二天。
Picked it up, made a living without any help. 把它捡起来,做了一个生活没有任何帮助。
Made amazing friends, if I saw so myself. 取得了惊人的朋友,如果我看到这样喽。
If living like this at thirty-eight is a bore, 如果这样的生活在38为一孔,
Then c'mon God, please give me thirty-eight more. 然后拜托上帝,请给我38了。
And everybody knows I've seen a lot 大家都知道我已经看到了很多
Yea, I'm experienced. 是的,我经历过。
Makes you feel so old after a while, 让你过了一段时间觉得这么老了,
Just like our president. 就像我们的总统。
Everytime I come back in this town I know, 每次我回来在这个小镇,我知道,
I finally know the difference between going back and going home. 我终于知道的回去和回家的差异。
Yea...back and going home. 是啊......回去回家。
I do. 我做的。
歌词 Going Back / Going Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-back-going-home/
- The Weight Of Her
- Going Back / Going Home
- Here Comes The...
- Ponce De Leon Ave.
- Ships In A Bottle
- Vessels
- Passed Your Place, Saw Your Car, Thought Of You
- The 3 Kids In Brooklyn
- Summer Scarves
- A Song For The Metalheads
- Closer To The Truth And Further From The Sky
- ATL
- (Untitled Hidden Track)
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- "Going Back / Going Home" lyrics are property and copyright of their owners."Going Back / Going Home" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Going Back / Going Home" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Going Back / Going Home" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。