No picnic no barbecue out in the back 没有野餐烧烤没有在后面

A yard for parked cars left to rot and forget A码用于停放汽车荒郊忘记

For chained-up mad dogs for garbage to sit 对于连锁式疯狗垃圾坐

Get lost get lost a part from it 迷路得到它失去了一部分

   

I can't see through it 我无法透过它看到

But i can see past 但我可以看到过去

With me with me always 与我同我总是

Without going back 如果不回去

   

Just people and buildings 正义的人们和建筑物

Not city or town 没有城市或城镇

Great lake crooked river 大湖弯曲的河

Flat land water burns 平陆水烫伤

The air not smoke 空气不吸烟

It tears the eye 这泪水的眼睛

Home is where you live 家是你住的地方

Home is where you'll die 家是你会死

   

I can't see through it 我无法透过它看到

But i can see past 但我可以看到过去

With me with me always 与我同我总是

Without going back 如果不回去

   

In a glacial slide 在冰滑梯

Over ice mirrored glass 在冰镜面玻璃

In a slip and past times 在防滑和过去的时代

Are in the future brought back 在未来带回

Reflected reflected reflected 反映反映反映

Every footstep 每一个脚步

   

No walk in the park 没有在公园散步

No there is nowhere 无有不通

No place can replace 没有任何地方可以取代

What a clear eye reveals 什么明确的眼睛透着

Soft and hard shaped like a wheel 软，硬形如车轮

Made me of rubber made me of steel 由橡胶制成的我钢制我

   

I can't see through it 我无法透过它看到

But i can see past 但我可以看到过去

With me with me always 与我同我总是

Without going back 如果不回去