goin' home 布莱恩的家

goin' home 布莱恩的家

I'm a going on 我是一个怎么回事

quiet like some still day 安静的像一些还在一天

I'm just going home 我只是要回家

   

It's not far 这不是远

It's just close by 这只是附近

through an open door 透过敞开的门

work all done 工作全部完成

care laid by 关怀奠定了

going to fear no more 要不怕多

   

mother's there 母亲的存在

expecting me 期待我

father's waiting too 父亲的等待太

lot's of folk 大量的民间

gathered there 聚集在那里

all the friends I knew 所有的朋友，我知道

all the friends I knew 所有的朋友，我知道

   

nothing loss of days 天无损失

no more fret or pain 没有更多的烦恼和痛苦

no more stumblin on the way 没有在路上更stumblin

no more longing for the day 有一天不再思念

going to roam no more 去漫游没有更多

   

that morning star lights the way 那天早晨星星灯的方式

restless dream all done 不安分的梦想全部完成

shadows gone 影子不见了

break off day 分手那天

my real life just began 我的现实生活刚刚开始

I'm a going home 我是一个要回家

I'm a going home 我是一个要回家

I'm a going home 我是一个要回家