Goin' back to alabama... 布莱恩 ，回到阿拉巴马...

Now that I've learned a thing or two 现在，我已经学会了两件事

Life for me had been so easy 生活对我来说已经没有那么容易

But I've got some livin' yet to do 不过，我有一些活着没有做

   

'cause a man who walks by the side of the road “导致一个人谁走在路边

Can turn himself around 可以把自己身边

He can pick himself up 他能爬起来

And dust himself off 和灰尘自己关闭

And start all over again 而从头再来

My friend... 我的朋友...

   

Some days I didn't wanna wake up in the mornin' 有些日子，我没有想醒来的清晨

My family and friends were all down on me 我的家人和朋友们都看不起我

I tried to tell 'em where I was goin' 我试图告诉他们我在那里布莱恩

But they never saw the man I saw in me 但是，他们从来没有见过我我见到的那个人

   

Some folks call me a dreamer 有些人说我是梦想家

Other folks laughed and called me a fool 其他人笑着叫我傻瓜

All I ever wanted to be was a winner 我曾经想成为是赢家

'cause I know a winner can never lose 因为我知道一个胜利者永远不会失去

   

'cause a man who walks by the side of the road “导致一个人谁走在路边

Can turn himself around 可以把自己身边

He can pick himself up 他能爬起来

And dust himself off 和灰尘自己关闭

And start all over again 而从头再来

   

'cause a man who walks by the side of the road “导致一个人谁走在路边

Can turn himself around 可以把自己身边

He can pick himself up 他能爬起来

And dust himself off 和灰尘自己关闭

And start all over again 而从头再来

My friend... 我的朋友...

   

Yes a man who walks by the side of the road 是一个人谁走在路边

Can turn himself around 可以把自己身边

He can pick himself up 他能爬起来

(pick himself up) （爬起来）

And dust himself off 和灰尘自己关闭

(dust himself off) （灰尘自己关闭）

(and) （和）

Start all over again 从头再来

   

I'm a man 我是男人

I'm a man 我是男人

(I'm a man) （我是男人）

   

You know a man who walks by the side of the road 你知道一个人谁走在路边

Can turn himself around 可以把自己身边

He can pick himself up 他能爬起来

And dust himself off 和灰尘自己关闭

And start all over again 而从头再来

   

You know a man who walks by the side of the road 你知道一个人谁走在路边

Can turn himself around 可以把自己身边

He can pick himself up 他能爬起来

And dust himself off 和灰尘自己关闭

And start all over again... 而从头再来......