[Johnny Cash:] [约翰尼·卡什： ]

Yesterday when I came home I was just about read to scream 昨天，当我回到家我正读尖叫

My work’s been driving me crazy and the bills are burying me 我的工作一直让我疯了，从而将纸币埋我

The weight of the world was on me, I was sinking like a stone 世界的重量在我身上，我那颗像石头

But I have come to realize I can’t do it on my own 不过，我有一个体会，我不能在我自己做的

   

[Johnny and Carter Family:] [强尼和卡特系列： ]

I’m going to put it into God’s hands, start living on God’s plans 我打算把它变成上帝的手中，开始生活在上帝的计划

Going to do the best I can, that’s all I can do 要做到尽我所能，这是我所能做的

I’m going to put away my doubts, somehow it’ll all work out 我会收起我的疑惑，不知它都会制定出

And I can rest easy now that I’ve put it into God’s hands 我可以简单的休息，现在，我已经把它放到上帝的手中

   

[Johnny:] [约翰尼： ]

My momma always told me you can’t live by bread alone 我妈妈总是告诉我，你不能单靠面包生活

You got to have faith in the good Lord’s grace and keep on keeping on 你得有信心，好耶的恩典，继续保持上

Accept the things that you can’t change and change the things you can 接受的事情，你不能改变，改变的东西，你可以

And if you ever catch yourself worrying just put it into God’s hands 如果你能赶上自己的担心只是把它变成上帝的手中

   

[Johnny and Carter Family:] [强尼和卡特系列： ]

I’m going to put it into God’s hands, start living on God’s plans 我打算把它变成上帝的手中，开始生活在上帝的计划

Going to do the best I can, that’s all I can do 要做到尽我所能，这是我所能做的

Going to put away my doubts, somehow it’ll all work out 要放了我的疑惑，不知它都会制定出

And I can rest easy now that I’ve put it into God’s hands 我可以简单的休息，现在，我已经把它放到上帝的手中

I’m going to put it into God’s hands, start living on God’s plans 我打算把它变成上帝的手中，开始生活在上帝的计划

Going to do the best I can, that’s all I can do 要做到尽我所能，这是我所能做的

I’m going to put away my doubts, somehow it’ll all work out 我会收起我的疑惑，不知它都会制定出

And I can rest easy now that I’ve put it into God’s hands 我可以简单的休息，现在，我已经把它放到上帝的手中

Going to put it into God’s hands, start living on God’s plans 打算把它变成上帝的手中，开始生活在上帝的计划

Going to do the best I can, that’s all I can do 要做到尽我所能，这是我所能做的

Going to put away my doubts, somehow it’ll all work out 要放了我的疑惑，不知它都会制定出

And I can rest easy now that I’ve put it into God’s hands 我可以简单的休息，现在，我已经把它放到上帝的手中