Today as I was walking 今天，当我走

In the fields just down the way 在刚下来的方式，领域

I sat down on a fallen log í在倒木坐了下来

To pass the time away 为了打发时间离开

   

And as I looked around me 当我看着在我身边

The more that I did look 我没看更多

the more I realize that I am viewing 我越来越意识到，我观看

God's coloring book 上帝的图画书

   

I saw a golden ray of sunlight 我看到了阳光的金色光线

A silver drop of dew 露珠银降

A soft, white floating cloud 柔软，白色的浮云

Sailing cross the sky 'a blue 帆船穿越天空“蓝

   

A yellow dandelion 黄色的蒲公英

Pretty evergreen 漂亮的常青树

And some red and orange flowers 还有一些红色和橙色的花朵

Growing wild along the stream 沿溪流野地

   

And the more I look around me 而我越是看我身边

And the more that I do look 而更多的，我不看

The more I realize that I am viewing 我越来越意识到，我观看

God's coloring book 上帝的图画书

   

The grain and sand in old man's hair 在老人的头发粮食和沙

The pink in BeeBee's cheeks 在BeeBee的脸颊粉红

The blackness in a stormy sky 在一个暴风雨的天空的黑暗

The brown in fallen leaves 落叶棕色

   

And the multicolored rainbow 和五彩彩虹

Stretched out across the sky 伸出划过天空

And the purple haze at sunset 和紫雾在日落

Just before the night 就在前天晚上

   

And the more I look around me 而我越是看我身边

And the more that I do look 而更多的，我不看

The more I realize that I am viewing 我越来越意识到，我观看

God's coloring book 上帝的图画书

   

Then I turn my face toward the sky 然后，我把我的脸向着天空

And say a silent prayer 说默默祈祷

Though God doesn't speak to me 虽然上帝没有跟我说话

I see him everywhere 我看他无处不在

   

He is all around me 他是所有在我身边

He's everywhere I look 他是我到处看看

And each new day is but a new page 而每一个新的一天，但一个新的页面

In God's coloring book 在上帝的图画书

   

Each new day is but a new page 每个新的一天也不过是一个新的页面

In God's coloring book 在上帝的图画书

   

Hmmmmmm Hmmmmmm