英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God's Away On Business" 的中英对照歌词与中文翻译

God's Away On Business

上帝的出差

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd sell your heart to the junkman baby 我卖你的心脏给拾荒者宝宝

For a buck, for a buck 对于降压,用于降压

If you're looking for someone 如果你正在找人

To pull you out of that ditch 要拉你出来的沟

You're out of luck, you're out of luck 你的运气,你的运气了

   

The ship is sinking 该船沉没

The ship is sinking 该船沉没

The ship is sinking 该船沉没

There's leak, there's leak, 有泄漏,有泄漏,

In the boiler room 在锅炉房

The poor, the lame, the blind 可怜的,瘸腿的,瞎眼

Who are the ones that we kept in charge? 谁是那些我们一直在负责?

Killers, thieves, and lawyers 杀手,盗贼,和律师

   

God's away, God's away, 神走了,神走了,

God's away on Business. Business. 神对业务的路程。业务。

God's away, God's away, 神走了,神走了,

God's away on Business. Business. 神对业务的路程。业务。

   

Digging up the dead with 挖死了

A shovel and a pick 一把铲子和一个选秀

It's a job, it's a job 这是一个工作,它是一份工作

Bloody moon rising with 血色月亮与上升

A plague and a flood 瘟疫和洪水

Jain the mob, jain the mob 耆那教的暴徒, JAIN暴徒

It's all over, it's all over, it's all over 这一切都结束了,一切都结束了,一切都结束了

There's a lick, there's a lick, 有一舔,有一舔,

In the boiler room 在锅炉房

The poor, the lame, the blind 可怜的,瘸腿的,瞎眼

Who are the ones that we kept in charge? 谁是那些我们一直在负责?

Killers, thieves, and lawyers 杀手,盗贼,和律师

God's away, God's away, God's away 神走了,神走了,神的距离

On Business. Business. 出差。业务。

God's away, God's away, 神走了,神走了,

On Business. Business. 出差。业务。

   

[Instrumental Break] [器乐休息]

   

Goddamn ther's always such 该死的疗法总是这样

A big temptation 一个很大的诱惑

To be good, To be good 好,要善于

Tere's always free cheddar in 泰雷的永远免费的切达

A mousetrap, baby 捕鼠器,婴儿

It's a deal, it's a deal 这是一个交易,它是一个交易

God's away, God's away, God's away 神走了,神走了,神的距离

On Business. Business. 出差。业务。

God's away, God's away, God's away 神走了,神走了,神的距离

On Business. Business. 出差。业务。

I narrow my eyes like a coin slot baby, í缩小我的眼睛像投币宝宝,

Let her ring, let her ring 让她的戒指,让她的戒指

God's away, God's away, 神走了,神走了,

God's away on Business. 神对业务的路程。

Business... 业务...

歌词 God's Away On Business 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god_s-away-on-business/

歌词 God's Away On Business 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kathleen Brennan, Thomas Alan Waits

版权/Copyright:

Jalma Music