Ricky and Gar 瑞奇和碣

Well, they took it too far 那么，他们把它太远

They didn't make it 他们没能成功

They didn't make it 他们没能成功

   

Chrissy and Stage 克里希和舞台

Though they made no mistakes 虽然他们没有失误

They didn't make it 他们没能成功

They didn't make it 他们没能成功

   

Whether living with hope 无论是生活的希望

or at the end of the rope 或在绳子的端部

It isn't written in the stone 它不是写在石

When the futures unknown 当期货未知

And though some do atone 虽然有些不赎罪

Through no fault of their own 通过自己没有过错的

They fall through the cracks 他们漏掉

And get left by the wayside 而被甩在一旁

   

[Chorus:] [合唱： ]

God willing, It's the last time I'll say goodbye 上帝保佑，这是我最后一次说再见

God willing, I'll see you on the other side 上帝保佑，我会看到你的另一面

It's the last time I'll put my arms around you 这是最后一次，我把我的手臂在你身边

The last time I'll look into your eyes 最后一次，我会看着你的眼睛

I've come here to put my arms around you 我来这里把我的胳膊在你身边

And say one final goodbye 说一个最后的告别

Yeah, I'll see you on the otherside 是的，我会看到你在阿瑟赛德

   

Chicky and Fly Chicky和飞

They were really good guys 他们是真正的好人

They didn't make it 他们没能成功

They didn't make it 他们没能成功

   

Laura so sweet and 劳拉那么甜蜜，

Kenny right in his sleep 肯尼就在睡梦中

They didn't make it 他们没能成功

They didn't make it 他们没能成功

   

So as you walk out the door 所以，当你走出门

Take care, and always be sure 小心，始终确保

That the ones in your life 这对那些在你的生活

Know that you love them tonight 要知道，你爱他们今晚

Fate has one guarantee 命运有一个保障

And we all must agree 我们都必须同意

That the best laid plans 那最好的计划

May all change by tomorrow 愿所有的变化在明天

   

[Chorus] [合唱]